Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Correction

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Correction
    Message de banes62 posté le 29-11-2018 à 10:37:47 (S | E | F)
    Bonjour à tout le monde
    Pourriez-vous, s'il vous plaît, m'aider à corriger ce texte?

    Le tennis est un sport individuel, au contraire le volleyball est un sport collectif. Il y a deux joueurs qui jouent au tennis tandis qu' au volleyball jouent six joueurs. Le volleyball et le tennis se jouent sur le terrain. Pour le tennis ainsi que pour le volley-ball, nous avons besoin d’une grande capacité physique et psychique. Bien que le volleyball soit un sport populaire, de plus en plus, il y a des gens qui suivent le tennis Au tennis il n'est pas permis au public de crier fort cependant au volleyball c'est permis. Le tennis est beaucoup plus intéressant que le volleyball.
    Merci en avance


    Réponse : Correction de jij33, postée le 29-11-2018 à 16:52:31 (S | E)
    Bonjour banes62
    Le tennis est un sport individuel, (plutôt un point-virgule là...) au contraire (et une virgule ici) le volleyball (c'est l'orthographe recommandée depuis 1990, mais ne figurant ni dans le dictionnaire Larousse, ni dans le dictionnaire informatisé par le CNRS (CNRTL), qui reproduit celui de l'Académie française : s'écrit avec un trait d'union entre les deux parties du mot) est un sport collectif. Il y a deux joueurs qui jouent (un peu lourd : commencer par le tennis se joue) au tennis tandis qu' au volleyball jouent six joueurs. Le volleyball et le tennis se jouent sur le terrain. Pour le tennis ainsi que pour le volley-ball, nous avons besoin d’une grande capacité physique et psychique (faites de ce groupe le sujet de la phrase, qui se poursuivra par un verbe d'état et un adjectif qualificatif). Bien que le volleyball soit un sport populaire, de plus en plus, il y a des gens qui (supprimer les mots soulignés ; gens sera sujet de suivent) suivent le tennis (il manque un signe de ponctuation) Au tennis il n'est pas permis au public de crier fort (mot inutile : si l'on crie, ce n'est pas à voix basse) cependant au volleyball (ponctuation) c'est permis. Le tennis est beaucoup plus intéressant que le volleyball.
    Merci en avance (on dit plutôt merci d'avance)
    Bonne correction.



    Réponse : Correction de banes62, postée le 29-11-2018 à 17:27:21 (S | E)
    Bonsoir jij33

    Le tennis est un sport individuel; au contraire, le volley-ball est un sport collectif. Le tennis se joue avec deux joueurs, tandis qu' au volley-ball jouent six joueurs. Le volley-ball et le tennis se jouent sur le terrain.Une grande capacité phyique et psychique sont très importants pour tous les deux sports. Bien que le volley-ball soit un sport populaire, de plus en plus, des gens suivent le tennis Au tennis il n'est pas permis au public de crier, cependant au volley-ball, c'est permis. Le tennis est beaucoup plus interessant que le volley-ball.
    Merci pour votre aide.
    Bonne soirée




    Réponse : Correction de jij33, postée le 29-11-2018 à 17:48:24 (S | E)
    Bonsoir
    Le tennis est un sport individuel (espace); au contraire, le volley-ball est un sport collectif. Le tennis se joue avec (autre préposition, plus courte) deux joueurs, tandis qu' au (j'allégerais la phrase en remplaçant "tandis que" par une conjonction de coordination, en supprimant "jouent" et "joueurs", mais en répétant devant "six" la courte préposition utilisée auparavant. Cela supprimera par la même occasion quelques répétitions) volley-ball jouent six joueurs. Le volley-ball et le tennis se jouent sur le terrain (oui, mais à préciser). (espace après un point)Une grande capacité phyique (il manque une lettre) et psychique sont très importants (accord : le sujet est "une grande capacité") pour tous (supprimer)les deux sports. Bien que le volley-ball soit un sport populaire, de plus en plus de gens, des gens suivent le tennis (ponctuation) Au tennis il n'est pas permis au public de crier, cependant (remplacer par contrairement + contraction de à + le) au volley-ball, c'est permis (supprimer : vous éviterez ainsi une répétition). Le tennis est beaucoup plus interessant (il manque un accent, que vous n'aviez pas omis dans votre première version) que le volley-ball.
    Merci pour votre aide.
    Bonne soirée à vous aussi .



    Réponse : Correction de banes62, postée le 29-11-2018 à 19:38:43 (S | E)
    Bonsoir jij33

    Le tennis est un sport individuel; au contraire, le volley-ball est un sport collectif. Le tennis se joue en deux joueurs, et le volley-ball en six. Le volley-ball et le tennis se jouent sur le terrain de sport. Une grande capacité physique et psychique sont très importantes pour les deux sports. Bien que le volley-ball soit un sport populaire, de plus en plus, de gens suivent le tennis. Au tennis il n'est pas permis au public de crier, contrairement au volley-ball. Le tennis est beaucoup plus intéressant que le volley-ball.

    Bonne soirée



    Réponse : Correction de jij33, postée le 29-11-2018 à 22:22:07 (S | E)
    Bonsoir
    Ponctuation et espaces : Lien internet

    Le tennis est un sport individuel ( espace : déjà signalé); au contraire, le volley-ball est un sport collectif. Le tennis se joue en ( autre préposition, d'une seule lettre) deux joueurs, et le volley-ball en (idem) six. Le volley-ball et le tennis se jouent sur le terrain de sport (évidemment : inutile ! Vous auriez pu donner d'autres précisions. Si vous ne trouvez pas, supprimez) . Une grande capacité physique et psychique sont très importantes (l'accord du verbe et des attributs du sujet se fait avec le sujet "une grande capacité", qui est au singulier : déjà signalé) pour les deux sports. Bien que le volley-ball soit un sport populaire, de plus en plus, (sans virgule : on dit de plus en plus de gens, de plus en plus de pauvres, de plus en plus de voitures, de plus en plus de pollution... "De moins en moins" se construit de la même façon : de moins en moins de ressources, de moins en moins d'erreurs) de gens suivent le tennis. Au tennis (virgule) il n'est pas permis au public de crier, contrairement au volley-ball. Le tennis est beaucoup plus intéressant que le volley-ball.




    Réponse : Correction de banes62, postée le 30-11-2018 à 10:19:52 (S | E)
    Bonjour jij33

    Le tennis est un sport individuel ; au contraire, le volley-ball est un sport collectif. Le tennis se joue à deux joueurs, et le volley-ball à six. Le volley-ball et le tennis se jouent sur le terrain. Une grande capacité physique et psychique est très importante pour les deux sports. Bien que le volley-ball soit un sport populaire, de plus en plus de gens suivent le tennis. Au tennis, il n'est pas permis au public de crier, contrairement au volley-ball. Le tennis est beaucoup plus. intéressant que le volley-ball.

    Merci pour vos explications.
    Bonne journée





    Réponse : Correction de jij33, postée le 30-11-2018 à 10:40:35 (S | E)
    Bonjour banes62
    Un point malencontreux est venu se glisser entre plus et intéressant. Hormis cela, votre texte est maintenant correct.
    Bonne journée et bonne continuation .




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français