Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Le subjonctif

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Le subjonctif
    Message de chocou posté le 25-11-2018 à 11:21:45 (S | E | F)
    Bonjours chers amis

    Aujourd'hui, j'aimerais vous montrer une ligne d'un dialogue qui m'a attiré l'attention sur l'utilisation du subjonctif. Le voici :

    -De toute façon, je vous téléphonerai demain pour visiter la ville ensemble. et maintenant, je vous laisse vous reposer.

    pourrait-on dire :

    -De toute façon, je vous téléphonerai demain pour que nous visitions la ville ensemble. et maintenant, je vous laisse pour que vous vous reposeriez.


    je vous remercie très sincèrement


    Réponse : Le subjonctif de jij33, postée le 25-11-2018 à 11:38:43 (S | E)
    Bonjour chocou
    "De toute façon, je vous téléphonerai demain pour visiter la ville ensemble. . Et maintenant, je vous laisse vous reposer." Vous transformez ainsi cette phrase :
    "-De toute façon, je vous téléphonerai demain pour que nous visitions la ville ensemble(c'est en effet plus correct, mais vous auriez également pu dire "pour visiter la ville avec vous). et (n'oubliez pas la majuscule) maintenant, je vous laisse pour que vous vous reposeriez (pourquoi ce conditionnel ? Pour que se construit avec le subjonctif.) . En outre "je vous laisse vous reposer" est parfaitement correct et plus léger que "je vous laisse pour que vous vous reposiez", donc préférable.
    Bon dimanche.



    Réponse : Le subjonctif de chocou, postée le 25-11-2018 à 12:08:24 (S | E)
    Désolé, JiJi je n'ai pas voulu conjuguer le verbe reposer au conditionnel ,j'avais l'intention de le mettre au subjonctif, c'était une faute d'attention. Au fait,si on dit :

    -......pour que vous vous reposiez . la phrase est juste mais elle manque de légèreté ? Est-ce que j'ai bien compris ?




    Réponse : Le subjonctif de jij33, postée le 25-11-2018 à 14:25:06 (S | E)
    Bonjour chocou
    Pour savoir où placer les espaces typographiques : Lien internet
    "Au fait, (espace après une virgule) si on dit :
    -......pour que vous vous reposiez (pas d'espace avant le point) . (toujours une majuscule après un point) la phrase est juste mais elle manque de légèreté ? Est-ce que j'ai bien compris ?" Vous avez très bien compris. Le manque de légèreté n'est pas un gros défaut, mais si l'on peut l'éviter, c'est mieux.




    Réponse : Le subjonctif de chocou, postée le 26-11-2018 à 10:36:00 (S | E)
    Merci JiJi pour ces éclaircissements



    Réponse : Le subjonctif de jij33, postée le 26-11-2018 à 14:41:12 (S | E)
    Avec plaisir, chocou !




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français