Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Par ou de au passif

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Par ou de au passif
    Message de riemann posté le 20-11-2018 à 17:43:25 (S | E | F)
    Bonsoir à toutes et à tous.

    J'aurais besoin de votre aide. Je ne sais pas quand utiliser la préposition par et de au passif.


    1) J'ai été très pris par ce travail. Pourquoi est-ce qu'on emploie par ici ? Je pensais qu'il fallait employer par quand le complément d'agent est responsable de l'action. (Le travail n'a pas d'intention de me prendre...)

    2) Il a été touché par un éclat de grenade mais sa blessure est sans gravité. Même question.

    3) Son visage était mouillé de larmes.

    4) La moquette avait éte mouillé par l'eau venant de la salle de bain.

    5) J'ai été touché de sa bonté à mon égard.

    6) Le problème était d'obtenir que le règlement soit respecté par tous les usagers.

    7) Dix ans après sa mort, cet auteur est oublié de tous.

    8) Il est apprécié de ses collaborateurs.

    Dans les phrases 3), 4), 5), 6), 7) et 8) est-ce que les deux prépositions marcheraient : par et de ?

    Merci d'avance.


    Réponse : Par ou de au passif de jij33, postée le 21-11-2018 à 00:21:19 (S | E)
    Bonsoir.
    Y verriez vous plus clair avec ceci ? Lien internet

    1) J'ai été très pris par ce travail. Pourquoi est-ce qu'on emploie par ici ? Je pensais qu'il fallait employer par quand le complément d'agent est responsable de l'action. (Le travail n'a pas d'intention de me prendre...) Quand le nom complément d'agent est précédé d'un déterminant, il est introduit par la préposition "par". Ici, on trouve "ce" devant "travail".

    2) Il a été touché par un éclat de grenade mais sa blessure est sans gravité. Même question. Même réponse.

    3) Son visage était mouillé de larmes. Pas de déterminant.

    4) La moquette avait éte mouillée par l'eau venant de la salle de bain. Déterminant : l'.

    5) J'ai été touché de sa bonté à mon égard. Verbe au sens figuré.

    6) Le problème était d'obtenir que le règlement soit respecté par tous les usagers. (ou de tous les usagers, plus littéraire.)

    7) Dix ans après sa mort, cet auteur est oublié de tous. Littéraire : par tous est possible, mais moins littéraire.

    8) Il est apprécié de ses collaborateurs. Les deux sont possibles.




    Réponse : Par ou de au passif de riemann, postée le 21-11-2018 à 12:32:45 (S | E)
    Bonjour, jij33.

    Merci beaucoup, c'est très gentil. J'y vois plus clair.



    Réponse : Par ou de au passif de jij33, postée le 21-11-2018 à 12:38:39 (S | E)
    !




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français