Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    [Espagnol]Concordance des temps

    Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    [Espagnol]Concordance des temps
    Message de k34 posté le 19-11-2018 à 18:20:30 (S | E | F)
    BONSOIR
    POUVEZ VOUS CORRIGER LE TEXTE SUIVANT QUI EST UN RESUME DE QUELQUES PAGES D'UN ROMAN d'UN AUTEUR COLOMBIEN

    "bismuto,sulfamidas,mercurio-yodo " estaba la frase balbuciada por la abuela Miriam,cuando su esposo José decía cualquier cosa.Entonces,José se quedaba calmado mientras que Miriam se comportaba como una colegiala idiota :haciendólo muecas ,sacandólo la lengua.Este comportamento evocaba a Pilar el caráter de su hija menor Dónde vienen esos genes heredados ?se pregunta Pilar:del papá del abuelito,de la mamá de la abuela ?Al final no le importe,decidió de vivir con este patrimonio genético y de le hacer suyo.
    Pilar rechazaba la idea de ser judía como le decía Antonio.Se declaraba,católica,apostólica y romana y afirmaba que para Dios todos las religiones son iguales.
    Lo que separaba Antonio de su hermana estaba sus dudas hacia las religiones hasta su unión en Nuueva -York con su amigo Jon,cuya familia estaba evangélica,los que hacen misas como obras de teatro!



    Réponse : [Espagnol]Concordance des temps de lavidaoo, postée le 19-11-2018 à 22:42:26 (S | E)
    Bonsoir

    "bismuto,sulfamidas,mercurio-yodo " estaba la frase balbuciada por la abuela Miriam,cuando su esposo José decía cualquier (accord le genre)cosa.Entonces,José se quedaba calmado (autre adjectif )mineras que Miriam se comportaba como una colegiala idiota :haciendólo muecas ,sacandólo la lengua.Este comportamento (erreur d'orthographe )evocaba a Pilar el caráter(erreur d'orthographe ) de su hija menor¿(préposition ) Dónde vienen esos genes heredados ?se pregunta Pilar:del papá del abuelito,de la mamá de la abuela ?A(minuscule )l final no le importe(autre temps),decidió de vivir con este patrimonio genético y de le hacer suyo.
    Pilar rechazaba la idea de ser judía como le decía Antonio.Se declaraba,católica,apostólica y romana y afirmaba que para Dios todos(accord genre) las religiones son iguales.
    Lo que separaba Antonio de su hermana estaba sus dudas hacia las religiones hasta su unión en Nuueva (erreur d'orthographe )-York con su amigo Jon,cuya familia estaba evangélica,los que hacen misas como obras de teatro! Pourquoi points de exclamation?

    En espagnol les point d'interrogation se écrit comme ça:¿.........? Et d'exclamation c'est comme ça:¡.....!

    Cordialement



    Réponse : [Espagnol]Concordance des temps de puente17, postée le 20-11-2018 à 09:50:28 (S | E)
    Bonjour,

    : problème d'accent

    "bismuto,sulfamidas,mercurio-yodo " estaba la frase balbuciada por la abuela Miriam,cuando su esposo José decía cualquier cosa (juste) .Entonces,José se quedaba calmado mientras que Miriam se comportaba como una colegiala idiota :haciendólo COI et pas COD muecas ,sacandólo la lengua.Este comportamento evocaba a Pilar el caráter de su hija menor ¿+prépositionDónde vienen esos genes heredados ?se pregunta temps? Pilar:del papá del abuelito,de la mamá, de la abuela ?Al final no le importe,decidió de vivir con este patrimonio genético y de le hacer enclise→ hacerle suyo.
    Pilar rechazaba la idea de ser judía como le decía Antonio.Se declaraba,católica,apostólica y romana y afirmaba que para Dios todos las religiones son iguales.
    Lo que separaba Antonio de su hermana estaba sus dudas hacia las religiones hasta su unión en Nuueva -York con su amigo Jon,cuya familia estaba evangélica,los que hacen misas como obras de teatro!





    Réponse : [Espagnol]Concordance des temps de k34, postée le 20-11-2018 à 09:57:18 (S | E)
    gracias
    voy a presentar mi tarea esta tarde
    cordialement



    Réponse : [Espagnol]Concordance des temps de lavidaoo, postée le 20-11-2018 à 12:38:28 (S | E)
    Bonjour

    El uso de la palabra "cualquier" es invariable en género, el masculino como el femenino;ejemplo: cualquier momento viene mi hermana.
    cualquier noche viene mi hermana.

    Cualquiera indica a un sustantivo indefinido; ejemplo: Mis amigas van a comer en un restaurante Cualquiera.

    Cordialement




    Réponse : [Espagnol]Concordance des temps de leserin, postée le 20-11-2018 à 20:18:26 (S | E)
    Bonsoir.
    Lo que separaba préposition pour des personnes (COD) Antonio de su hermana estaba autre verbe, et accordez en nombre sus dudas hacia las religiones hasta su unión en Nuueva -York Nueva York (sans trait d'union) con su amigo Jon, cuya familia estaba autre verbe evangélica, ¡los que hacen misas como obras de teatro!
    Cordialement.





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum espagnol