Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Réécriture

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Réécriture
    Message de loanne31 posté le 15-11-2018 à 18:37:17 (S | E | F)
    Bonjour j'ai besoin de votre aide pour savoir si ce que j'ai fais est juste ou pas.
    1) réécrivez en commençant par "phil et léo" et en mettant les verbes conjugués au présent de l'indicatif.
    "Phil se leva, gratta du bout de son espadrille la dune sèche, perlée de petits escargots vides.Un mot détesté venait d'empoisonner sa sieste heureuse de lycéen en vacances dont les seize ans vigoureux s'accommodaient d'oisiveté, de langueur immobile, mais que l'idée d'attente, de passive évolution exaspérait. Il tendit les poings , bomba la poitrine demi-nue , défia l'horizon."

    Et donc voilà ce que j'ai fais:

    "Phil et Léo se lèvent,grattent du bout de leurs espadrilles la dune sèche, perlée de petits escargots vides. Un mot détesté vient d'empoisonner leurs siestes heureuses de lycéens en vacances dont les seize ans vigoureux s'accommodent d'oisiveté, de langueur immobile, mais que l'idée d'attente, de passive évolution exaspèrent. Ils tendent les poings , bombent leurs poitrine demi-nues, défient l'horizon."

    Merci d'avance


    Réponse : Réécriture de alienor64, postée le 15-11-2018 à 19:25:18 (S | E)

    Bonsoir loanne31

    Les conjugaisons sont correctes ; toutefois, envoyez-nous ce que vous avez écrit avec les corrections des erreurs signalées. c'est ainsi que fonctionne ce forum. En sollicitant notre aide, vous vous engagez à nous présenter votre travail autant de fois que nécessaire jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'erreurs.



    '... j'ai besoin de votre aide pour savoir si ce que j'ai fais fait est juste ou pas non.

    1) Majuscule en début de phrase réécrivez en commençant par "phil et léo" (Les noms propres commencent par une majuscule)et en mettant les verbes conjugués au présent de l'indicatif.
    Et donc voilà ce que j'ai fais(participe passé : c'est le verbe 'faire' au passé composé) :

    "Phil et Léo se lèvent,(espace après une virgule)grattent du bout de leurs espadrilles la dune sèche, perlée de petits escargots vides. Un mot détesté vient d'empoisonner leurs siestes heureuses de lycéens en vacances dont les seize ans vigoureux s'accommodent d'oisiveté, de langueur immobile, mais que l'idée d'attente, de passive évolution exaspèrent. Ils tendent les poings ,(pas d'espace devant une virgule, mais espace après en typographie française) bombent leurs poitrine(accord) demi-nues, défient l'horizon."

    Bonne soirée



    Réponse : Réécriture de loanne31, postée le 15-11-2018 à 19:38:25 (S | E)
    Merci,



    "Phil et Léo se lèvent, grattent du bout de leurs espadrilles la dune sèche, perlée de petits escargots vides. Un mot détesté vient d'empoisonner leurs siestes heureuses de lycéens en vacances dont les seize ans vigoureux s'accommodent d'oisiveté, de langueur immobile, mais que l'idée d'attente, de passive évolution exaspèrent. Ils tendent les poings, bombent leurs poitrines demi-nues, défient l'horizon."




    Réponse : Réécriture de alienor64, postée le 15-11-2018 à 23:04:08 (S | E)
    Bonsoir loanne31

    et !

    Vous serez peut-être intéressée par ce lien sur la ponctuation et les espaces en typographie française : Lien internet


    Bonne continuation





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français