Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Je t'envie ?

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Je t'envie ?
    Message de chocou posté le 25-10-2018 à 17:29:11 (S | E | F)
    Bonjour chers amis

    j'ai besoin que vous m'éclaircissez la signification de cette phrase s'il vous plaît :

    - Tu as de la chance, vraiment je t'envie.

    Merci pour votre soutien


    Réponse : Je t'envie ? de joklaire03, postée le 25-10-2018 à 18:28:31 (S | E)
    Bonjour chocou,
    Cette phrase signifie que la personne envie l'autre, c'est à dire qu'il a envie d'avoir ou de vivre ce que vit l'autre...
    Ou vous préférez il est jaloux, mais gentilemment... Voilà!



    Réponse : Je t'envie ? de frall, postée le 25-10-2018 à 21:03:47 (S | E)
    Bonsoir,
    je me permets une toute petite remarque, il faut écrire : gentiment (= de façon gentille, aimable).
    Amicalement. Frall



    Réponse : Je t'envie ? de joklaire03, postée le 28-10-2018 à 11:12:26 (S | E)
    Okay, merci! Comme quoi on fait des erreurs même avec sa propre langue....




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français