Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Il fallait

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Il fallait
    Message de abdousd1 posté le 28-09-2018 à 18:17:28 (S | E | F)
    Bonjour à toutes et à tous
    J'ai lu cette phrase dans un article de presse :" Il fallait agir maintenant, la gestion de "X" à la tête de cette institution est catastrophique"
    Ce que j'aime comprendre est le temps de cette phrase? il fallait = passé, maintenant = présent!
    Merci


    Réponse : Il fallait de jij33, postée le 28-09-2018 à 18:41:57 (S | E)
    Bonjour
    "Maintenant" est employé bizarrement dans cette phrase : cet imparfait et cet adverbe de temps sont théoriquement incompatibles. Cependant, j'ai trouvé l'article évoquant la démission de ce responsable politique et "maintenant" peut s'admettre dans la mesure où les verbes de l'article sont au présent, sauf "il fallait". La même idée aurait toutefois pu être exprimée autrement : il fallait agir sans tarder, agir sans délai, agir rapidement, agir immédiatement, agir sur le champ... Les possibilités ne manquaient pas.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français