Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Wish/préterit modal

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Wish/préterit modal
    Message de storm3011 posté le 26-09-2018 à 10:17:18 (S | E | F)
    Bonjour,
    J' aimerais bénéficier de votre aide. Merci d'avance.
    Je regrette d' être si petit = I wish I weren't so short mais puis-je aussi le traduire par: I wish I were taller ?
    Have a nice day.

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 26-09-2018 10:42


    Réponse : Wish/préterit modal de lucile83, postée le 26-09-2018 à 10:44:31 (S | E)
    Hello,
    Oui, les deux phrases ont le même sens. bien que vous ne traduisiez pas le 'si' dans la 2e, mais le comparatif le sous-entend.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais