Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Plus-que-parfait sans une action précéde

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Plus-que-parfait sans une action précéde
    Message de chocou posté le 10-09-2018 à 11:08:45 (S | E | F)
    Bonjour tout le monde

    auriez vous l'amabilité de m'expliquer ceci : un plus-que-parfait sans une action précédente ???

    - la directrice : Frédéric, vous pourriez passer dans mon bureau quand vous aurez un moment ?

    - Frédéric : Oui, je finis cette lettre et je passe vous voir.

    —- toc toc —-

    - la directrice : Entrez.

    - Frédéric : Vous vouliez me voir ?

    - la directrice : Oui, merci Frédéric, vous avez fait vite.

    - Frédéric : J’avais presque fini.

    Merci pour votre aide


    Réponse : Plus-que-parfait sans une action précéde de alienor64, postée le 10-09-2018 à 11:58:27 (S | E)
    Bonjour chocou

    un plus-que-parfait sans une action précédente ???
    Et pourtant, elle y est, l'action précédente ! C'est celle de terminer la lettre que Frédéric est en train d'écrire pour ensuite passer voir la directrice.



    - Frédéric : Oui, je finis cette lettre et je passe vous voir.



    - la directrice : Oui, merci Frédéric, vous avez fait vite.

    - Frédéric : J’avais presque fini. (sous-entendu : 'd'écrire cette lettre quand vous m'avez demandé de passer') Le fait d'écrire la lettre et de la terminer se situe avant celle de la demande de la directrice. Le plus-que-parfait indique une action dans le passé située avant une autre action, elle aussi, dans le passé. Lien internet
    Lien internet


    Bonne journée





    Réponse : Plus-que-parfait sans une action précéde de chocou, postée le 10-09-2018 à 13:53:17 (S | E)
    merci alioner64 , vous m'avez bien expliqué



    Réponse : Plus-que-parfait sans une action précéde de alienor64, postée le 10-09-2018 à 22:47:11 (S | E)

    Avec plaisir, chocou

    Bonne continuation !




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français