Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Conditionnel suivi d'un futur

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Conditionnel suivi d'un futur
    Message de verveine posté le 12-07-2018 à 12:45:27 (S | E | F)

    Bonjour !
    Voici une phrase.
    Si tu le voulais, tu pourrais arrêter de fumer, tu te sentirais alors mieux et tu ferais des économies.
    Question : est-il obligatoire de mettre les deux derniers verbes au conditionnel ? Un futur simple me semble mieux convenir ?
    Si tu le voulais, tu pourrais arrêter de fumer, tu te sentiras alors mieux et tu feras des économies.
    Qu'en pensez-vous ?
    Merci.


    Réponse : Conditionnel suivi d'un futur de verveine, postée le 13-07-2018 à 13:10:53 (S | E)

    Dommage! Il n'y a encore aucune réponse à la question posée.



    Réponse : Conditionnel suivi d'un futur de jij33, postée le 13-07-2018 à 14:08:59 (S | E)
    Bonjour
    Avec le présent de l'indicatif dans la subordonnée de condition, le futur convient car il indique que tous les faits envisagés sont réalisables, possibles : c'est l'éventuel. Si tu le veux, tu pourras (ou tu peux) arrêter de fumer ; tu te sentiras alors mieux et tu feras des économies.

    Avec l'imparfait dans la subordonnée et le conditionnel présent dans la principale, les actions ne sont pas réalisables pour l'instant : c'est soit le potentiel si l'on considère que l'arrêt du tabagisme est réalisable dans un avenir proche, soit l'irréel du présent si l'on pense que la personne à qui l'on s'adresse est incapable de s'arrêter. Dans les deux cas, le conditionnel doit aussi être employé dans les deux propositions indépendantes qui suivent. Pour des explications plus approfondies : Lien internet




    Réponse : Conditionnel suivi d'un futur de verveine, postée le 13-07-2018 à 16:18:22 (S | E)

    Merci, Jij33, pour ces précisions.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français