Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Correction

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Correction
    Message de dalel09 posté le 16-06-2018 à 01:51:15 (S | E | F)
    Bonsoir
    Je viens de finir la lecture de 'le horla', une nouvelle de Guy de Maupassant, et j'ai écrit ceci :
    ''Une trop belle occasion a mis ce livre sous mes mains.
    Le horla est à l'intérieur de chacun de nous. Il possède nos âmes et hante nos vies.
    Soit on le tue et on vit en paix, soit il nous tue et on ne reposerait jamais en paix.''

    Pourriez-vous m'aider à minimiser les fautes par les signaler.
    Merci par avance.

    -------------------
    Modifié par dalel09 le 16-06-2018 09:16




    Réponse : Correction de jij33, postée le 16-06-2018 à 13:16:07 (S | E)
    Bonjour
    Une trop (pourquoi "trop" ? Inutile) belle occasion a mis ce livre sous (autre préposition) mes mains.
    Le horla (majuscule) est à l'intérieur de chacun de nous. Il possède nos âmes et hante nos vies.
    Soit on (avant et après ce "on", vous avez utilisé le pronom "nous" : cela signifie que vous estimez faire partie de ce "nous". Par conséquent, dans toute votre phrase, vous ne devez pas employer le "on" que je souligne, mais "nous". Évidemment, les verbes devront être accordés avec le sujet "nous") le tue et on vit en paix, soit il nous tue et on ne reposerait (au futur simple) jamais en paix.''

    Bien entendu, comme vous êtes inscrite sur ce site depuis près d'un an, vous n'ignorez pas que vous devez renvoyer votre texte autant que nécessaire, jusqu'à ce qu'il soit grammaticalement correct.



    Réponse : Correction de dalel09, postée le 16-06-2018 à 13:45:56 (S | E)
    Bonjour 

    Une belle occasion a mis ce livre entre mes mains.
    Le Horla est à l'intérieur de chacun de nous. Il possède nos âmes et hante nos vies.
    Soit nous le tuons et nous vivons en paix, soit il nous tue et nous  ne reposerons jamais en paix.

    Merci.
    Bonne journée.



    Réponse : Correction de jij33, postée le 16-06-2018 à 14:49:00 (S | E)
    Bonjour dalel09
    Votre texte est correct ! Bonne continuation.



    Réponse : Correction de dalel09, postée le 16-06-2018 à 14:54:13 (S | E)
    Merci beaucoup.



    Réponse : Correction de jij33, postée le 16-06-2018 à 17:47:04 (S | E)
    Avec plaisir !




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français