Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!
> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


    •  



    Lang vs al lang

    Cours gratuits > Forum > Néerlandais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Lang vs al lang
    Message de floor78 posté le 01-05-2018 à 20:59:00 (S | E | F)
    Goedenavond,

    Ik heb deze twee zinnen ontmoet :
    "Woont u AL lang hier ?" en "Ik woon hier lang". Hoe vertalen jullie die "al" ?
    Ik heb begrepen :
    "Woont u al lang hier ?" = Habitez-vous déjà depuis longtemps ici ?
    "Ik woon hier lang" = J'habite ici depuis longtemps.
    Is het juist ?

    Groetjes,
    Floortje


    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Néerlandais