Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Donner un conseil en espagnol

    Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Donner un conseil en espagnol
    Message de azerty123 posté le 01-03-2018 à 15:01:05 (S | E | F)
    Bonjour aider moi svp a faire cette devoir mercis d'avance voilà l'exercice :
    En clase , me siento muy solo , porque los otros alumnos me rechazan.
    No tengo amigos y nadie juega conmigo.
    Todos los días tengo miedo de ir al cole.
    Los otros se burlan de mi.
    Por culpas de esta situacíon y no me atrevo ( je n'ose pas ) a contársela a mis padres.
    Qué puedo hacer?
    Muchas graciasvpor tu respueta, sufro.


    En t'inspirant des modèles du texte, donne un conseil à Álvaro .

    Utiliser le lexique du harcèlement
    Grammaire :l'obligation personnelle, la phrase négative, l'expression du conseil


    Réponse : Donner un conseil en espagnol de puente17, postée le 01-03-2018 à 16:38:45 (S | E)
    Bonjour,

    Ce qui est en bleu doit être corrigé.

    Bonjour aider moi svp a faire cette devoir mercis d'avance voilà l'exercice :

    En clase , me siento muy solo , porque los otros alumnos me rechazan.
    No tengo amigos y nadie juega conmigo.
    Todos los días tengo miedo de ir al cole.
    Los otros se burlan de mi.
    Por culpas de esta situacíon y no me atrevo ( je n'ose pas ) a contársela a mis padres. Cette ligne est mal dite, reprenez-la. Il y a en plus une erreur de logique: à cause de la situation je n'arrive pas à raconter la situation????
    Qué puedo hacer? il manque le '¿'
    Muchas graciasvpor tu respueta, sufro.


    En t'inspirant des modèles du texte, donne un conseil à Álvaro . tu est le seul à avoir les modèles sous les yeux!!!

    Et où est le conseil que tu dois donner à Álvaro, que l'on puisse t'aider à le corriger? ?

    Utiliser le lexique du harcèlement
    Grammaire :l'obligation personnelle, la phrase négative, l'expression du conseil



    Réponse : Donner un conseil en espagnol de azerty123, postée le 05-03-2018 à 20:12:29 (S | E)
    Tienes que ir con las personnas para tener amigos.
    Tienes que decir a tú padres ó a personna superior como un profesor qué tu haces acoser.



    Réponse : Donner un conseil en espagnol de puente17, postée le 10-03-2018 à 11:37:21 (S | E)
    Bonjour,
    Il aurait fallu corriger le post précédent, un effort réciproque est nécessaire.

    Tienes que ir con las personnas para tener amigos. essayez de le dire autrement en français et ensuite traduisez.
    Tienes que decir a padres ó a personna superior mal dit como un profesor qué tu haces acoser. se faire harceler = ser acosado, el verbo es 'acosar'



    Réponse : Donner un conseil en espagnol de leserin, postée le 10-03-2018 à 18:29:27 (S | E)
    Bonjour à tous.
    Un tout petit détail : "personna/personnas" persona, personas, avec un seul /n/.
    Cordialement.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum espagnol