Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    [Espagnol]Petit aide pour corriger mes fautes

    Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    [Espagnol]Petit aide pour corriger mes fautes
    Message de jafar12 posté le 16-02-2018 à 22:17:38 (S | E | F)
    Pourriez-vous relire mon texte et me signaler mes erreurs, merci beaucoup !

    Me permito escribirla para proponerle mi candidatura en vuestra prestigiosa escuela, la cual me permitiría realizar mi deseo profundo : trabajar en el ámbito del cinema.
    La obtención de mi examen de la secundaria, durante el que seguí cursos de estética y practica de cine, me decidió a perseguir su estudio la universidad con une licencia de cine en la Universida. A pesar de que me consagré al cine, también emprende studios de literatura francesa y comparativa puesto que me parecía necesario no encerarse en una asignatura. Este abierto me permitió adquirir une formación completa, rica y polivalente de tal modo que sea en capaz de adaptarme a muchas situaciones y frente a diversos ejercicios.
    Luego que que terminé y obtuve mis dos diplomas con excito, se impuse a mi presentarme a une escuela de cine de America latina visto que había desarrollando une pasión por su cine que encontraba mas comprometida y sencillo a la vida cotidiana. Un directo como Pablo Trapero fue mi modelo en el sentido de que si sus películas se apoyan sobre estructuras narrativas muy clásicas, por cierto poseen diversos niveles de lectura a la vez alegórico, filosófica y social. Hasta tal punte que realicé cortometrajes que mezclan relato ficticio y documental realista crudo como si fuera Luis Bunuel en Los Olvidados.
    En lo que concierne el idioma, aunque he estudio en Francia, tengo una maestría del español, que aprendí a lo largo de mi formación, suficiente a fin de que pueda integrarme en un grupo de equipo de tareas sin esfuerzo.
    En total acuerdo con vuestra escuela y sus exigencias, mas que todo deseo integrarla y reunirle en la aventura del séptimo arte si por acaso usted me elige.


    Réponse : [Espagnol]Petit aide pour corriger mes fautes de puente17, postée le 17-02-2018 à 20:33:35 (S | E)
    Bonjour,

    : problème d'accent.
    en bleu : à corriger
    relisez attentivement tout votre texte qui contient beaucoup de fautes que je pense être d'inattention.

    Me permito escribirla COI para proponerle mi candidatura en autre préposition vuestra prestigiosa escuela, la cual lo que?? me permitiría realizar mi deseo profundo : trabajar en el ámbito del cinema.
    La obtención de mi examen de la secundaria, durante el que laquelle? seguí cursos de estética y practica de cine, me decidió a perseguir su estudio la universidad reprendre cette phrase le verbe est : proseguir con une licencia de cine en la Universida. A pesar de que me consagré al cine, también emprende studios de literatura francesa y comparativa puesto que me parecía necesario no encerarse en una asignatura. Este abierto?? me permitió adquirir une formación completa, rica y polivalente de tal modo que sea en capaz de adaptarme a muchas situaciones y frente s'affronter à? a diversos ejercicios.
    Luego que que terminé y obtuve mis dos diplomas con excito, se impuse 3ième pers.? a mi presentarme a une escuela de cine de America latina visto que había desarrollando p.p. une pasión por su cine que encontraba mas comprometida masc. y sencillo a la vida cotidiana?. Un directo? como Pablo Trapero fue mi modelo en el sentido de que si sus películas se apoyan sobre estructuras narrativas muy clásicas, por cierto poseen diversos niveles de lectura a la vez alegórico, filosófica y social. Hasta tal punte que realicé cortometrajes que mezclan relato ficticio y documental realista crudo como si fuera Luis Bunuel en Los Olvidados.
    En lo que concierne el idioma, aunque he estudio en Francia, tengo una maestría del español?, que aprendí a lo largo de mi formación, suficiente a fin de que pour que pueda integrarme en un grupo de equipo de tareas sin esfuerzo.
    En total acuerdo con vuestra escuela y sus exigencias, mas que todo deseo integrarla y reunirle en la aventura del séptimo arte si por intervertir acaso usted me elige.



    Réponse : [Espagnol]Petit aide pour corriger mes fautes de andre40, postée le 18-02-2018 à 13:48:02 (S | E)
    Deux erreurs supplémentaires à corriger.
    -encerarse en una asignatura.
    -Hasta tal punte que....
    Bonne journée.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum espagnol