Expression /aide

Expression /aide
Message de rosebonbon posté le 09-02-2018 à 22:16:23 (S | E | F)
Coucou!
Ce post pour vous poser une question qui vous paraîtra peut-être (même sûrement ) stupide!
En fait, il y a un mot que ma prof d'anglais dit tout le temps mais que je ne comprends pas! Je ne sais même pas comment il s'écrit
En tout cas j'entends qqc quelque chose du genre "mitou"...
Merci d'avance pour vos réponses!
Bonsoir

-------------------
Modifié par lucile83 le 09-02-2018 22:55

---

Réponse : Expression /aide de gerondif, postée le 09-02-2018 à 22:35:29 (S | E)
Bonjour,
Alors le son i doit être long, et ce serait "Me too !" qui veut dire, en anglais relâché, moi aussi.
C'est la façon facile et unique (je veux dire qu'elle va pour tout verbe à toute personne et à tout temps)de dire "moi aussi" sans se prendre la tête, plutôt à l'oral. Sinon, il faut utiliser l'auxiliaire, et passer par so.
He is French ! Me too ! //So am I !
He likes tea ! Me too ! // So do I !
He liked the film ! Me too ! //So did I !
He's got a cat ! Me too ! // So have I !
He can speak Spanish ! Me too ! // So can I !

On entend en américain "me neither" prononcé [ 'ni:] au sens de moi non plus, au lieu de passer par neither + auxiliaire + sujet.

He isn't interested ! Me neither ! // Neither am I !
He doesn't like tea ! Me neither ! //Neither do I !
He didn't see the film ! Me neither ! // Neither did I !
He can't swim ! Me neither ! // Neither can I !

En anglais, on prononce comme le I, ['nai]

---

Réponse : Expression /aide de rosebonbon, postée le 10-02-2018 à 18:20:05 (S | E)
Merci beaucoup Gerondif pour votre réponse très complète!
Bonne fin de week-end!

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais