Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Préposition de

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Préposition de
    Message de bachy91 posté le 02-02-2018 à 21:11:35 (S | E | F)
    Bonjour

    Pourriez-vous m'aider, s'il vous plait ?

    On va traiter un sujet intéressant . On va traiter d'un sujet intéressant. Laquelle de ses phrases est correcte.

    Merci d'avance


    Réponse : Préposition de de aminya, postée le 02-02-2018 à 21:19:55 (S | E)

    Bonsoir, pour moi la phrase la plus correcte est; On va traiter un sujet intéressant



    Réponse : Préposition de de hinot49, postée le 03-02-2018 à 07:26:34 (S | E)
    Bonjour Bachy,
    Par contre on pourra dire: "je vais vous parler d' un sujet intéressant".
    Bonne journée.



    Réponse : Préposition de de jij33, postée le 03-02-2018 à 08:11:46 (S | E)
    Bonjour bachy91
    Vos deux phrases sont correctes mais elles peuvent avoir un sens différent selon le contexte. On va traiter un sujet intéressant : traiter une affaire, un sujet, c'est la ou le soumettre à des discussions (pendant cette réunion, nous traiterons les moyens d'augmenter nos exportations / nous avons déjà traité ce sujet, il est donc inutile d'y revenir), ou l'exposer en public (le conférencier a traité de façon éblouissante la musique baroque / nous allons traiter aujourd'hui les comparatifs et les superlatifs).
    On va traiter d'un sujet intéressant : traiter d'un sujet, c'est le soumettre à une réflexion approfondie, l'analyser méthodiquement (ce manuel de français ne traite pas suffisamment des figures de style / Camille Julian a longuement traité de l'histoire de la Gaule / la philosophie traite des questions existentielles que nous nous posons).
    Mais rassurez-vous : dans certains cas, la différence est quasiment imperceptible. Pour compléter : Lien internet





    Réponse : Préposition de de bachy91, postée le 03-02-2018 à 13:56:40 (S | E)
    Merci beaucoup mes amies . Avant, je n'entendais que : On va traiter un sujet. . . , et quand j'ai entendu un enseignant de français dire : On va traiter d'un sujet de conjugaison. . . Maintenant je comprend mieux la différence entre les deux phrases.





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français