Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Répétition

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Répétition
    Message de farcousa posté le 19-01-2018 à 13:05:50 (S | E | F)
    Bonjour,

    Je veux savoir si le pronom "y" ou "EN" peuvent remplacer un nom introduit par la préposition "sur":

    exemple : "Voici le mail, veux-tu que le supprime,ou que je relance le fournisseur sur"

    comment refaire la phrase d'une manière plus correcte, agréable à l'oreille?

    merci


    Réponse : Répétition de jij33, postée le 19-01-2018 à 14:40:59 (S | E)
    Bonjour
    Je veux (le conditionnel présent serait moins péremptoire, donc plus poli) savoir si les pronoms "y" ou "EN" "en" peuvent remplacer un nom introduit par la préposition "sur":
    exemple : "Voici le mail, veux-tu que (il manque le pronom sujet) le supprime, (espace) ou que je relance le fournisseur sur" (incorrect et inutile : peut être supprimé sans que le sens de la phrase soit modifié)
    Vous pouvez éventuellement remplacer la préposition "sur" par un adverbe de même sens. Voyez-vous lequel ?
    -------------------
    Modifié par jij33 le 19-01-2018 14:41

    Ayant envoyé inutilement votre sujet deux fois, vous avez obtenu trois réponses ! Tant pis ! Comme dit le proverbe, "abondance de biens ne nuit pas !"



    Réponse : Répétition de farcousa, postée le 22-01-2018 à 09:27:26 (S | E)
    Bonjour,

    Merci jij33 de votre réponse .

    Cordialement




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français