[Allemand]Synthèse terminale
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En basMessage de amelile91 posté le 05-01-2018 à 12:36:03 (S | E | F)
Bonjour!
Je suis en terminale et comme vous le savez surement je doit préparer 4 notions pour mon oral de bac.
Je viens d'écrire celle pour RAUM UND AUSTAUSCH. J'ai essayé de bien reprendre mon cours pour faire le minimum de fautes mais mon niveau en allemand n'est pas terrible et je suis sûre qu'il en reste encore plein..
Quelqu'un pourrait-il prendre un peu de son temps pour m'indiquer où sont mes fautes s'il vous plait?
Voici mon texte:
Ich werde über den Begriff "Raum und Austausch" sprechen. Wir leben in einer modernen Welt, in der Mobilität und Austausch sehr wichtige Aspekte sind. Wir sind eine Generation der Offenen Grenzen und um in der modernen Welt zu leben müssen wir reisen und mobil sein. Ich will also versuchen, folgende Frage zu beantworten: Wie können dis Studenten aus die Vorteile der Mobilität nutzen? Im ersten Teil werde ich über 2 Programmen man kann before 18 Jahre alt machen sprechen. Dann werde ich über 2 Aternativen des Studium im Ausland sprechen.
Im Unterricht aber wir einen Text aus dem Blog von einem 17 Schuler gelesen. Er hat an die Brigitte-Sauzay Programm teilnimmt und er erklärt: Deutsch und Franzözisch Schüler der 8. bis 11. Klasse, die seit mindestens zwei Jahren Französisch oder Deutsch lernen können an dem Brigitte-Sauzay Programm teilnehmen. Bei diesem individuellen Schüleraustausch verbringen sie 3 Monate in einer Gastfamilie und gehen davon mindestens 6 Wochen auch in das andere Land zur Schule. Einerseits können die Schüler ihre Fremdsprachen verbessern und Autonomie lernen, weil sie 3 Monate ohne Eltern leben. Dieses Programm erlaubt die Schüler eine andere Kultur and die Unterschiede zwischen dem französischen und dem Deutschen System zu entdecken. Andererseits können die Schüler nicht so gut mit ihrem Coress' verstehen. Vielleicht verstehen sie am Anfang sehr wenig. AuBerdem spenden 3 Monate ohne Familie schwierig ist.
Studenten können auch ein Doppeldiplom dank eine Union zwischen 2 Landern erhalten. Zum Beispiel haben wir ein Video über die Deutsch-Franzözische Hochschule Studiengänge gesehen, die zu einem diplom führen. Die Regierung den beiden Ländern finanzieren die DFH und 160 Hochschulen und 4600 Studenten gehören zu diesen Netwerk. Die Studenten absolvieren einen binationalen Studeingang in Deutsch und in Französisch. Diese Dipplom wird in den zweiten Landern anerkannt. Mit dieses Programm hat die Studenten anders zu denken gelernt. Sie sind offener und tolanter im Umgehen mit anderen Menschen. Sie haben auch eine bessere Kenntnisse der deutschen und französischen Sprache.
Nach dem Abitur Studenten können studieren oder Arbeiten. Jedoch feststellen wir, dass die Merheit der Deutschen Abiturenten will ein Gap Jahr machen. Es ist eine Pause im Leben, bevor der Ernst des Lebens beginnt. Ein Gap Jahr ermöglicht nämlich ins Ausland zu gehen, um andere Kulturen, Menschen, Landschaften und Ländern zu entdecken. Die Studenten sammeln neue Eindrücke und Erfahrungen. Sie können auch einem Job oder ein Pratikum machen, um sich in der Zukunft besser orientieren. AuBerdem dient ein Gap Jahr jungen Leuten neue Denkweisen und Fremsprachen zu entdecken. Jedoch sind die negativen Aspekte eines Gap Jahres, dass es viel Geld kostet. Seine Ersparnisse auszugeben ist Gefärlich und während 12 Monaten kann man seine Kenntnisse vergessen. Es wurde nun scwhierig nach einem Jahr SpaB, das Studuim aufzunehmen. Wenn man ein langes Studium und ein Gap Jahr macht, dann beginnt man spät mit dem Berufsleben.
Nach dem Abitur Studenten können auch an den Erasmus+ Programm teilnehmen. Im Untericht aber wir einen Text über diese Programm gelesen. Es richtet an Studenten, die ein Studium oder ein Praktikum im Ausland machen will. Sie kommen aus 33 europäischen Landern (zB: die Turkei, die Schweiz, Norwegen..). Die Studenten bleiben im Ausland 2 bis 12 Monaten als sie ein Praktikum machen und 3 bis 12 Monaten für ein Studium. AuBerdem können alle Studenten am Erasmus+ Programm teilnehmen, egal was sie studieren. Die Vorteile des Erasmus+ Programm sind dass, ein Erasmus Student keine Unigebühren zu bezahlen hat. Deshalb ist das Studium kostenlos. Dann werden die Diplome von Ausland an der Heimatuni anerkannt. Man verliert keine Zeit im Studium. Man bekommt jeden Monat Geld, um zu leben (500 € für das Studium und 700 € für ein Praktikum).
SchlieBlich Studenten können die Vorteile der Mobilität auf unterschiedliche Weise ausnützen. Für junge Schüler und für Abiturienten organisieren die Regierungen viele Programmen, wie das Erasmus Programm oder das Sauzai Programm. Sie haben viele Vorteile und wenig Nachteile. Sie scheinen zugänglich an alle zu sein. Aber ist es wirklich? Es ist schwierig ein Gap Jarh zu machen in Frankreich zum Beispiel. Die Hochschule ablehnen nämlich die Studenten die ein Gap Jahr gemacht hat.
Merci beaucoup!
Réponse : [Allemand]Synthèse terminale de gerold, postée le 12-01-2018 à 08:27:39 (S | E)
Bonjour amelile91
Ich werde über den Begriff "Raum und Austausch" sprechen. Wir leben in einer modernen Welt, in der Mobilität und Austausch sehr wichtige Aspekte sind. Wir sind eine Generation der Offenen Grenzen und um in der modernen Welt zu leben müssen wir reisen und mobil sein. Ich will also versuchen, folgende Frage zu beantworten: Wie können dis Studenten
Im Unterricht aber wir einen Text aus dem Blog von einem 17 Schuler (chercher comment dire élève de 17 ans et attention à l'orthographe du mot élève) gelesen. Er hat an die (Programm n'est pas féminin) Brigitte-Sauzay Programm teilnimmt (faute de conjugaison, il faut le participe II) und
Studenten können auch ein Doppeldiplom dank (dank est suivi du génitif ou du datif) eine Union (cherchez le mot "accord") zwischen 2 Landern (orthographe) erhalten. Zum Beispiel haben wir ein Video über die Deutsch-Franzözische Hochschule (placez après "Studiengänge" et employez le génitif) Studiengänge gesehen, die zu einem diplom führen. Die Regierung (les gouvernements)den beiden Ländern (il faut le génitif, pas le datif) finanzieren die DFH und 160 Hochschulen und 4600 Studenten gehören zu diesen Netwerk. Die Studenten absolvieren einen binationalen Studeingang (orthographe) in Deutsch und in Französisch. Diese Dipplom (orthographe) wird in den zweiten Landern (dans les deux pays? dans le second pays?), anerkannt. Mit dieses (datif) Programm hat (accord du verbe) die Studenten anders zu denken gelernt. Sie sind offener und tolanter (faute de frappe?)im Umgehen mit anderen Menschen. Sie haben auch eine bessere Kenntnisse (choisissez entre pluriel et singulier) der deutschen und französischen Sprache (pluriel).
Je m'arrête ici pour l'instant. Corrigez déjà ce passage et repostez-le.
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand