Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    « Espace » masculin au féminin

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    « Espace » masculin au féminin
    Message de constante posté le 31-12-2017 à 18:06:26 (S | E | F)
    Bonsoir à tous les assidus de françaisfacile.

    C’est la première fois que je participe au Forum. D’avance merci pour votre aide, vos directions, et corrections des exercices que je vous présenterai.

    Dans le cours « Ponctuation et espace », j'ai découvert que le mot « espace » est présenté comme un mot féminin.
    J’ai vu dans le dictionnaire qu’il est masculin.

    S’il vous plaît, éclairez-moi et expliquez-moi le pourquoi.

    Merci et Bonne Année à tous.



    Réponse : « Espace » masculin au féminin de hinot49, postée le 31-12-2017 à 18:17:48 (S | E)
    Bonjour Constante,
    avec l' aide du dictionnaire vous auriez vu que dans votre exemple"espace" séparant les mots est du féminin
    alors qu' il est du genre masculin par exemple en mathématiques, en psychologie etc...( le petit Larousse illustré).
    Bonne nannée 2018.



    Réponse : « Espace » masculin au féminin de constante, postée le 03-01-2018 à 22:26:42 (S | E)

    Bonsoir à tous les assidus de français facile.

    J’ai faitla recherche du mot « espace » sur une nouvelle édition du dictionnaire ROBERT Collins français-espagnol. Il est vraiment petit et son contenu est limité.

    La découverte la plus exhaustive, je viens de la faire, comme hinot49 me l’a indiqué, dans le Petit LAROUSSE 2011
    Dans ce dictionnaire l’acception 2 est celle qui nous concerne d’après le cours sur « Ponctuation et espace » : « 2. ESPACE n.f. IMPRIM. Blanc servant à séparer les mots. »

    Merci à tous, spécialement à webmaster et à hinot49



    Réponse : « Espace » masculin au féminin de chocolatcitron, postée le 04-01-2018 à 01:24:47 (S | E)
    Bonsoir Constante,
    La plupart des dictionnaires papiers sont aussi édités en ligne : ils sont beaucoup plus complets ! Il suffit de taper le mot et le nom du dictionnaire, ou de taper le mot et "traduire en ... XXX" etc. Pour la traduction, vous avez :
    Lien internet


    où vous choisissez la langue de départ, et celle d'arrivée... mais il en existe bien d'autres !

    Pour le français, vous disposez de plusieurs dictionnaires en ligne. À titre indicatif, voici les dictionnaires ou ouvrages les plus utilisés : cnrtl, Littré, Larousse, Médiadico, Sensagent, Wiktionnaire, Dicoplus, Bob-argot, Lexilogos, Dictionnaire de Trévoux, Wikipédia, Dictionnaire Reverso. (source : "français facile" : "le jeu du triplet"). Vous tapez votre mot et vous choisissez le nom d'un dictionnaire...

    Voici deux liens qui vous apprendront tout sur les espaces utilisées pour l'écriture du français, espaces qui sont différentes des espaces utilisées pour l'écriture britannique, italienne, ... , et sans doute espagnole...
    Lien internet


    Lien internet


    Bonne continuation, et bon courage !
    Cordialement.
    Chocolatcitron.




    Réponse : « Espace » masculin au féminin de constante, postée le 04-01-2018 à 18:15:55 (S | E)
    Bonsoir chocolatcitron.

    Mill mercis pour vos pertinentes suggestions postées le 04.01.18 sur « Espace masculin ou féminin ».
    Elles sont très riches en enseignements.

    Bonne Année !




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français