Part-partie

Part-partie
Message de irenis posté le 28-12-2017 à 18:15:15 (S | E | F)
Bojour,
Quand ce processus devient une part/partie centrale de notre expérience...
Peut-on choisir les mots part et partie ? Merci.

---

Réponse : Part-partie de jij33, postée le 29-12-2017 à 01:11:07 (S | E)
Bonsoir
Dans la mesure où un tout est composé de parties, je dirais "la partie centrale de notre existence", avec le déterminant défini "la". Une part est plutôt une partie de ce qui a été divisé : il s'est resservi une part de gâteau. Sa fortune sera partagée en parts égales entre ses enfants, mais il a aussi l'intention d'en léguer une partie à la recherche médicale. Dans cette dernière phrase, le mot "partie" indique, sans donner de précision sur son importance, qu'un legs sera fait et le mot "parts" dit que le reste de la fortune sera partagé équitablement entre les héritiers.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français