Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    La concordance des temps

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    La concordance des temps
    Message de gianina1 posté le 17-12-2017 à 11:50:42 (S | E | F)
    Bonjour,

    J'ai trouvé une explication que je ne comprends pas :
    " en raison de la règle de concordance des temps, le verbe étant à un temps du passé, il faut employer le conditionnel présent dans la subordonnée."

    Il a affirmé qu'il viendrait nous rendre visite dès son retour.

    Pourquoi cette règle ne s'applique pas dans l'exercice numéro 4 ?

    Ma réponse (erronée conforme le site) est : " Si ta mère est passée, nous trouverions la maison rangée et propre " au lieu de : " Si ta mère est passée, nous trouverons la maison rangée et propre."

    Lien internet


    Merci d'avance !


    Réponse : La concordance des temps de floflor, postée le 17-12-2017 à 12:06:57 (S | E)
    Bonjour,

    On conjugue au conditionnel le verbe d'une subordonnée complétant un verbe de diction (« dire », « prétendre », « affirmer », etc.) conjugué à un temps du passé lorsque cette subordonnée fait référence à un événement à venir (par rapport au moment où l'action de dire (de prétendre, d'affirmer, etc.) a lieu).

    Exemples:
    - Il dit (présent) qu'il viendra (futur).
    - Il a dit (passé composé, temps du passé) qu'il viendrait (conditionnel).

    Cette règle ne s'applique pas dans l'exercice numéro 4, car il n'y a pas de verbe de diction.

    J'espère vous avoir été utile et vous souhaite un excellent dimanche.

    -------------------
    Modifié par floflor le 17-12-2017 12:07





    Réponse : La concordance des temps de gianina1, postée le 17-12-2017 à 21:19:59 (S | E)
    Je vous remercie floflor !




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français