Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Conjugaison

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Conjugaison
    Message de bachy91 posté le 15-12-2017 à 16:02:19 (S | E | F)
    Bonjour

    Je n'arrive pas à bien comprendre l'emploie des temps dans le passé. Pourriez-vous m'aidez, s'il vous plait ? Merci d'avance.

    Je donne un exemple : Hier, les athlètes devaient s'entrainer..., les athlètes se sont-ils entrainés ? L'action s'est-elle faite dans le passé ?

    L'entrainement a-t-il eu lieu ? ou bien, l'action a été faite ou pas, ça ne change rien ?















    Réponse : Conjugaison de gerondif, postée le 15-12-2017 à 17:09:38 (S | E)
    Bonjour
    Vous ne donnez pas de contexte, donc pour choisir le sens de l'imparfait devaient, c'est difficile.
    Dans les années trente, tous les jeunes allemands devaient s'inscrire aux jeunesses hitlériennes. Description d'un fait historique.
    A partir du début des années trente, tous les jeunes durent s'inscrire aux jeunesses hitlériennes. Description précise d'un fait daté.

    Ah bon, vous êtes restés bloqués ce matin à neuf heures à l'entrée du stade, la grille était fermée ? C'est bizarre, l'équipe devait normalement s'entraîner de huit à dix. Là, en effet, on peut se demander si l'action a eu lieu ou pas.

    Vous rentrez chez vous, les vitres n'ont pas été nettoyées et vous dites à votre conjointe (ou conjoint principe de précaution... ps pour jij33 c'est moi qui fais les vitres au vaporetto à la maison, normal, geste technique ) Tiens, je croyais que tu devais faire les vitres aujourd'hui ! Là, en effet, l'action n'a pas eu lieu.

    Hier, les athlètes devaient s’entraîner mais le coach a préféré étudier les vidéos . L'action n'a pas eu lieu.
    A l'époque, les athlètes devaient souvent s'entraîner à leurs propres frais. Ça a eu lieu, description historique.
    Hier, les athlètes ont dû s’entraîner plus tôt à cause de l'avis de tempête à partir de quinze heures . Action passée datée.





    Réponse : Conjugaison de bachy91, postée le 15-12-2017 à 19:39:50 (S | E)
    Bonjour gerondif

    Merci infiniment pour la réponse, j'ai bien compris et je vais essayer d'utiliser beaucoup de temps du passé dans mes prochains sujets.

    bonne soirée à vous.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français