Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    [Espagnol]El país al que quiero ir

    Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    [Espagnol]El país al que quiero ir
    Message de kongnav posté le 18-11-2017 à 04:00:12 (S | E | F)
    Bonjour!
    Ahora tengo un texto para que me ayudes a corregirlo porque quiero mejorar mi español. ¡Gracias por corregir!

    En mi futura, quiero ir a la España. Porque hay muchos buenos lugares. Me gusta ver nieve, museos, las playas, cómo vive la gente. Sí, me gusta también los culturales de España como la música. Oh, Me gusta la música del español y también las festivales de la España. Aquí, en Camboya hay muchos de las festivales pero ningún conozco las festival en España aceptar la festival del tomate. La festival de el tomate es feliz, ¿no?

    En españa eres frío pero aquí no es. Quiero conocer cómo la gente vive en el invierno. Espero que algún día pueda ir.



    Réponse : [Espagnol]El país al que quiero ir de leserin, postée le 18-11-2017 à 09:47:50 (S | E)
    Bonjour.
    En miajoutez le déterminant "el" futuraerreur, quiero ir a laenlevez España.virgule Porqueminuscule hay muchos buenosenlevez lugares ajoutez ici l'adjectif (beaux ?). Me gusta ver ajoutez un déterminant nieve, ajoutez un déterminant museos, las playas, ajoutez un infinitif cómo vive la gente. Sí, me gusta3e personne pluriel también los espectáculos culturales de Españavirgule como la música. Oh, ¡Ah!, Meminuscule gusta la música del españolajoutez seulement l'adjectif "español", mais au féminin y también lasmasculin festivales de la España. Aquí, en Camboyavirgule hay muchos de las festivalesvirgule pero ningúnajoutez l'adverbe "no" conozco las masculin festivalau pluriel enautre préposition España aceptar la festival del tomate como la fiesta de la Tomatina de Buñol (1). La festival de el fête de la ("du") tomate es felizajoutez un autre adjectif, ¿no?

    1. Buñol (Valencia, España) : c'est le village où a lieu cette fête, la fiesta de la Tomatina.
    Corrigez et repostez, s'il vous plaît.





    Réponse : [Espagnol]El país al que quiero ir de kongnav, postée le 19-11-2017 à 04:42:14 (S | E)
    ¡Gracias leserin por corregir!Maintenant, Je vais corriger les erreurs.

    En el futuro, quiero ir a España, porque hay muchos hermosos lugares. Me gusta ver la nieve, los museos, las playas, cómo vive la gente. Sí, me gustan también los culturales de España, como la música. ¡Ah!, me gusta la música español y también los festivales de España. Aquí, en Camboya, hay muchos festivales, pero no conozco los festivales de España como la fiesta de la Tomatina de Buñol. La festival del tomate es muy interesado, ¿no?

    En españa eres frío pero aquí no es. Quiero conocer cómo la gente vive en el invierno. Espero que algún día pueda ir.



    Réponse : [Espagnol]El país al que quiero ir de leserin, postée le 19-11-2017 à 12:55:04 (S | E)
    Bonjour, kongnav.
    En el futuro, quiero ir a España, porque hay muchos hermosos placez cet adjectif après "lugares" lugares. Me gusta ver la nieve, los museos, las playas, cómo vive la gente. Sí, me gustan también los ajoutez le nom "espectáculos" culturales de España, como la música enlevez : ajoutez "los musicales". ¡Ah!, me gusta la música español au féminin y también los festivales de España. Aquí, en Camboya, hay muchos festivales, pero no conozco los festivales enlevez ,
    ajoutez "las fiestas"
    de Españavirgule como la fiesta de la Tomatina de Buñol. La festival fête (à traduire) del tomate es muy interesado enlevez ; ajoutez l'adjectif "interesante", ¿no?

    En españa majuscule eres enlevez ; nous disons "hace" fríovirgule pero aquí no es enlevez. Quiero conocer cómo la gente vive placez ce verbe après "cómo" en el enlevez (1) invierno. Espero que algún día pueda ir.
    1. On dit : en invierno, en verano, en primavera, etc.
    Corrigez, s'il vous plaît.



    Réponse : [Espagnol]El país al que quiero ir de kongnav, postée le 23-11-2017 à 04:56:18 (S | E)
    ¡Gracias leserin por corregir!Maintenant, Je vais corriger les erreurs.

    En el futuro, quiero ir a España, porque hay muchos lugares hermosos. Me gusta ver la nieve, los museos, las playas, cómo vive la gente. Sí, me gustan también los espectáculos culturales de España, como los músicales. ¡Ah!, me gusta la música española y también los festivales de España. Aquí, en Camboya, hay muchos festivales, pero no conozco las fiestas de España, como la fiesta de la Tomatina de Buñol. La fista del tomate es muy interesante, ¿no?

    En España haces frío, pero aquí no. Quiero conocer cómo la gente viven en invierno. Espero que algún día pueda ir.



    Réponse : [Espagnol]El país al que quiero ir de leserin, postée le 23-11-2017 à 10:42:28 (S | E)
    Bonjour, kongnav.
    En el futuro, quiero ir a España, porque hay muchos lugares hermosos. Me gusta ver la nieve, los museos, las playas, cómo vive la gente. Sí, me gustan también los espectáculos culturales de España, como los músicales. ¡Ah!, me gusta la música española y también los festivales de España. Aquí, en Camboya, hay muchos festivales, pero no conozco las fiestas de España, como la fiesta de la Tomatina de Buñol. La fista fiesta del tomate es muy interesante, ¿no?

    En España haceshace (3e personne singulier, verbe impersonnel) frío, pero aquí no. Quiero conocer cómo vive (3e personne singulier, sujet : la gente) la gente viven en invierno. Espero que algún día pueda ir.

    Corrigez, s'il vous plait.



    Réponse : [Espagnol]El país al que quiero ir de kongnav, postée le 25-11-2017 à 04:56:58 (S | E)
    ¡Gracias leserin por corregir!Maintenant, Je vais corriger les erreurs.

    En el futuro, quiero ir a España, porque hay muchos lugares hermosos. Me gusta ver la nieve, los museos, las playas, cómo vive la gente. Sí, me gustan también los espectáculos culturales de España, como los músicales. ¡Ah!, me gusta la música española y también los festivales de España. Aquí, en Camboya, hay muchos festivales, pero no conozco las fiestas de España, como la fiesta de la Tomatina de Buñol. La fista del tomate es muy interesante, ¿no?

    En España hace frío, pero aquí no. Quiero conocer cómo la gente vive en invierno. Espero que algún día pueda ir.



    Réponse : [Espagnol]El país al que quiero ir de leserin, postée le 25-11-2017 à 16:33:55 (S | E)
    Bonjour, kongnav.
    Seulement ce petit détail, la place du verbe :
    Quiero conocer cómo vive la gente vive en invierno.
    D'accord. Bonne chance !



    Réponse : [Espagnol]El país al que quiero ir de kongnav, postée le 27-11-2017 à 02:09:25 (S | E)
    ¡Gracias leserin por corregir!Maintenant, Je vais corriger les erreurs.

    En el futuro, quiero ir a España, porque hay muchos lugares hermosos. Me gusta ver la nieve, los museos, las playas, cómo vive la gente. Sí, me gustan también los espectáculos culturales de España, como los músicales. ¡Ah!, me gusta la música española y también los festivales de España. Aquí, en Camboya, hay muchos festivales, pero no conozco las fiestas de España, como la fiesta de la Tomatina de Buñol. La fista del tomate es muy interesante, ¿no?

    En España hace frío, pero aquí no. Quiero conocer cómo vive la gente en invierno. Espero que algún día pueda ir.



    Réponse : [Espagnol]El país al que quiero ir de leserin, postée le 27-11-2017 à 12:00:56 (S | E)
    Bonjour, kongnav.
    En el futuro, quiero ir a España, porque hay muchos lugares hermosos. Me gusta ver la nieve, los museos, las playas, cómo vive la gente. Sí, me gustan también los espectáculos culturales de España, como los músicales. ¡Ah!, me gusta la música española y también los festivales de España. Aquí, en Camboya, hay muchos festivales, pero no conozco las fiestas de España, como la fiesta de la Tomatina de Buñol. La fiesta del tomate es muy interesante, ¿no?
    En España hace frío, pero aquí no. Quiero conocer cómo vive la gente en invierno. Espero que algún día pueda ir.

    C'est un texte court et sympathique. À bientôt !




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum espagnol