Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Passé simple et imparfait

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Passé simple et imparfait
    Message de bachy91 posté le 16-11-2017 à 22:59:45 (S | E | F)
    Bonjour tout le monde;

    Quelqu'un peut m'expliquer pourquoi nous utilisons le passé simple dans la première phrase et l'imparfait dans la deuxième phrase ?

    C'est un exercice de françaisfacile


    1. Elle (commencer) commença à filmer alors que je soufflais mes bougies sur le gâteau.

    2. Pourquoi me coupa-t-il la parole alors que je (commencer) commençais à peine mes explications ?

    merci


    Réponse : Passé simple et imparfait de alienor64, postée le 16-11-2017 à 23:59:55 (S | E)
    Bonsoir bachy91

    Lisez ceci : Lien internet


    Dans un récit, l'imparfait descriptif permet d'évoquer le décor et les personnages. Il forme la toile de fond du récit sur laquelle les évènements sont rapportés au passé simple ou au passé composé. Exemple : 'Le ciel était lourd, la chaleur moite rendait l'atmosphère suffocante. Soudain, un éclair déchira le ciel et l'orage gronda.'



    1. Elle (commencer) commença à filmer alors que je soufflais mes bougies sur le gâteau.
    --- L'action exprimée par l'imparfait 'je soufflais' est une action en train de se dérouler dans le passé, une action de second plan, toile de fond du décor, sur laquelle se détache une action de premier plan exprimée par le passé simple 'elle commença à filmer'. L'aspect 'ponctuel' de cette action n'implique pas que cette action soit courte.

    2. Pourquoi me coupa-t-il la parole alors que je (commencer) commençais à peine mes explications ?
    ---Ici, même explication : Le passé simple exprime une action ponctuelle qui se détache sur une action en train de se dérouler.

    Bonne soirée



    Réponse : Passé simple et imparfait de bachy91, postée le 17-11-2017 à 15:17:04 (S | E)
    Bonjour alienor64

    Une explication très claire. Je comprend mieux maintenant.

    Merci beaucoup



    Réponse : Passé simple et imparfait de alienor64, postée le 17-11-2017 à 15:26:32 (S | E)
    Avec plaisir, bachy91



    Bonne continuation




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français