Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Le mot 'force'

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Le mot 'force'
    Message de fidias posté le 12-11-2017 à 17:54:51 (S | E | F)
    Bonjour,
    Voici la phrase suivante :

    Je vois force contradictions. J'imagine que cette phrase est correcte, n'est-ce pas ? Merci d'avance.

    **Le "o" de force on doit le prononcer comme un "o fermé" ou bien un "o ouvert" ?


    Réponse : Le mot 'force' de gerondif, postée le 12-11-2017 à 18:11:54 (S | E)
    Bonsoir
    Oui.
    Lien internet

    Un synonyme archaïque lui aussi: moult
    Je vois moult contradictions.
    Lien internet


    Le o se prononce comme dans force, bonne, hotte, donne...




    Réponse : Le mot 'force' de fidias, postée le 12-11-2017 à 18:39:36 (S | E)
    Bonsoir gerondif,
    D'après vous le "o" de force est un "o ouvert", mais je viens de regarder le cnrtl et il est possible de le
    prononcer comme un "o fermé" aussi comme dans paume, par contre les autres mots ne recueillent pas cette dernière possibilité. Un
    grand merci.
    N.B : Je ne savais pas que l'on devrait prononcer le "t" du mot "moult".




    Réponse : Le mot 'force' de gerondif, postée le 12-11-2017 à 19:13:45 (S | E)
    Bonsoir,
    Ce n'est pas "d'après moi", c'est un o ouvert. Je n'ai jamais de ma vie entendu force prononcé avec un o long comme dans paume, psaume, glauque, miauler, faux... En anglais oui, May the force [fs] be with you ! Mais pas en français.
    le cnrtl donne: Prononc. et Orth. : [fɔ ʀs]. Pourquoi aller chercher la petite bête ?





    Réponse : Le mot 'force' de fidias, postée le 12-11-2017 à 20:17:30 (S | E)
    Bonsoir,
    Voici un extrait du cnrtl :
    Prononc. et Orth. : [fɔ ʀs]. Enq. : /foʀs/. Homon. forces (cisailles); formes de forcer. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1100 « (d'une personne) énergie, vigueur physique » ma force e ma baldur (Roland, éd. J. Bédier, 2902); b) ca 1135 « faculté morale, pouvoir capable de produire tel effet » (Couronnement Louis, 146 ds T.-L.); c



    Réponse : Le mot 'force' de gerondif, postée le 12-11-2017 à 20:52:01 (S | E)
    Bonsoir,
    oui, j'ai vu cela: Prononc. et Orth. : [fɔ ʀs]. Enq. : /foʀs/. Je ne sais pas ce que ce Enq veut dire mais une chose est sûre, je n'ai jamais entendu cette prononciation, libre à vous de l'adopter cependant .




    Réponse : Le mot 'force' de fidias, postée le 12-11-2017 à 20:57:44 (S | E)
    Bonsoir,
    Une remarque ce que ce Enq
    Merci bien gerondif

    Enq = Enquête ?

    On attend avec patience l'avis de notre jij33



    Réponse : Le mot 'force' de alienor64, postée le 12-11-2017 à 23:57:36 (S | E)
    Bonsoir fidias


    N.B : Je ne savais pas que l'on devrait(pourquoi un conditionnel ? ) prononcer le "t" du mot "moult"

    gerondif a raison. Votre curieuse remarque sur la prononciation de 'force' et de 'paume' que vous dites être identique pour ces deux mots m'amène à ceci : le CNRTL note que la phonétique du mot 'force' est différente de celle de 'paume' ; voyez vous-même :
    Lien internet
    - Lien internet

    Lien internet
    - Lien internet
    ' - 'Force' se prononce comme 'or' : Lien internet


    Bonne soirée






    Réponse : Le mot 'force' de jij33, postée le 13-11-2017 à 00:32:37 (S | E)
    Bonsoir fidias
    "Notre jij33 ? Pourquoi attendre mon avis ? Gerondif est aussi qualifié que moi pour dire comment se prononce force : avec un [ɔ] ouvert ! Enq. est bien l'abréviation d'enquête : Lien internet




    Réponse : Le mot 'force' de fidias, postée le 13-11-2017 à 18:01:45 (S | E)
    Bonsoir,
    Merci à toute l'équipe de françaisfacile pour corriger et enrichir mes articles. Bien cordialement à tous
    et à toutes.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français