Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Soyez en convaincus (le rapport)

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Soyez en convaincus (le rapport)
    Message de sporting11 posté le 29-10-2017 à 11:00:26 (S | E | F)
    Bonjour,


    Puisse quelqu'un m'expliquer le pluriel de "soyez convaincus" dans la phrase en-dessous ? Merci d'avance.

    Je pense que nous devrons encore consentir un effort majeur dans ce domaine mais "soyez convaincus" que les ministres de la justice et de l'intérieur y sont aussi intéressés que vous.


    Réponse : Soyez en convaincus (le rapport) de floflor, postée le 29-10-2017 à 14:23:50 (S | E)
    Bonjour,

    Je ne suis pas sûr d'avoir bien compris votre question, mais le pluriel de "soyez convaincus" n'a rien de surprenant. En effet, la forme verbale "soyez" est l'impératif du verbe "être" conjugué à la deuxième personne du pluriel. L'adjectif "convaincus" qualifie le pronom "vous" (lequel renvoie ici à plusieurs personnes) et, de ce fait, il s'accorde en genre et en nombre avec ce même pronom. Si vous pensiez au "vous" de politesse, l'accord au pluriel signifie que "je" s'adresse à plusieurs personnes.

    Attendons peut-être l'explication d'autres francophones.

    Bon après-midi



    Réponse : Soyez en convaincus (le rapport) de alienor64, postée le 29-10-2017 à 23:01:28 (S | E)
    Bonsoir

    Puisque 'convaincus' est au pluriel, 'soyez convaincus' s'adresse à plusieurs personnes.
    Comme l'a indiqué flofor, 'soyez' est l'impératif du verbe 'être'. L'impératif n'existe qu'à trois personnes : la 1ere personne du singulier ( 'sois' : quand on tutoie la personne), la 1ere et la 2e personne du pluriel ('soyons' : s'adresse à plusieurs personnes dont celle qui parle, qui donne cet ordre / 'soyez' : s'adresse soit à plusieurs personnes, le participe passé ou l'adjectif est alors au pluriel ('soyez attentifs'), soit à une seule personne que l'on vouvoie, le participe passé ou l'adjectif sera alors au singulier ( 'soyez attentif').

    S'il avait été au singulier, il se serait adressé à une seule personne :
    'Je pense que nous devrons... mais soyez convaincu que les ministres... ' Au singulier 'soyez convaincu' s'adresse à une seule personne que l'on vouvoie ('vous' de politesse).

    Bonne soirée





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français