Besoin d'aide
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basBesoin d'aide
Message de lynde posté le 23-10-2017 à 19:16:17 (S | E | F)
bonjours:
svp quelqu'un peut me corrigé ce texte. merciii d'avance
Sujet : Sur un site Internet dédié à la santé, vous avez lu les deux opinions suivantes au sujet de l’alimentation. Vous écrivez un court article que vous voulez faire paraître dans le journal de votre association francophone. Votre article comprend deux parties :
• dans la première partie, vous présentez les deux opinions avec vos propres mots (entre 40 et 60 mots) ;
• dans la deuxième partie, vous donnez votre position sur le thème général, commun à ces deux opinions (entre 80 et 120 mots).
(Nombre de mots requis : 120 mots minimum / 180 mots maximum)
Préserver sa santé est étroitement lié à l’alimentation, comme l’explique ces deux articles instructifs, la quantité et la nature de l’alimentation sont très importantes pour le bien être de la personne ; d’où intérêt d’apprendre à nos enfants comment savoir manger.
Les problèmes de la santé qu’on observe fréquemment de nos jours dans la majorité des payes développés, et des pays en voie de développement sont dues principalement à l’alimentation mal équilibrée riche en gras et pauvre en fibres et en vitamine, trop sucré ou trop salé. On observe par exemples le nombre de personne obèses qui augmente au fil des années dans nos payes avec le changement du mode alimentaire qui a passé de l’alimentation traditionnel riche en éléments nutritifs à l’alimentation moderne :fast-food… cela peut exposé à des pathologies cardiovasculaires grave voir mortelles
Message de lynde posté le 23-10-2017 à 19:16:17 (S | E | F)
bonjours:
svp quelqu'un peut me corrigé ce texte. merciii d'avance
Sujet : Sur un site Internet dédié à la santé, vous avez lu les deux opinions suivantes au sujet de l’alimentation. Vous écrivez un court article que vous voulez faire paraître dans le journal de votre association francophone. Votre article comprend deux parties :
• dans la première partie, vous présentez les deux opinions avec vos propres mots (entre 40 et 60 mots) ;
• dans la deuxième partie, vous donnez votre position sur le thème général, commun à ces deux opinions (entre 80 et 120 mots).
(Nombre de mots requis : 120 mots minimum / 180 mots maximum)
Préserver sa santé est étroitement lié à l’alimentation, comme l’explique ces deux articles instructifs, la quantité et la nature de l’alimentation sont très importantes pour le bien être de la personne ; d’où intérêt d’apprendre à nos enfants comment savoir manger.
Les problèmes de la santé qu’on observe fréquemment de nos jours dans la majorité des payes développés, et des pays en voie de développement sont dues principalement à l’alimentation mal équilibrée riche en gras et pauvre en fibres et en vitamine, trop sucré ou trop salé. On observe par exemples le nombre de personne obèses qui augmente au fil des années dans nos payes avec le changement du mode alimentaire qui a passé de l’alimentation traditionnel riche en éléments nutritifs à l’alimentation moderne :fast-food… cela peut exposé à des pathologies cardiovasculaires grave voir mortelles
Réponse : Besoin d'aide de jij33, postée le 23-10-2017 à 20:04:05 (S | E)
Bonsoir
On ne peut envoyer un nouveau texte que lorsque le précédent est entièrement corrigé. Merci de patienter un peu
Réponse : Besoin d'aide de jij33, postée le 24-10-2017 à 15:58:05 (S | E)
Bonjour Lynde
svp (pas d'abréviation sur ce site
) Préserver sa santé est étroitement lié à l’alimentation, comme l’explique (accord avec le sujet inversé) ces deux articles instructifs,(point) la quantité et la nature de l’alimentation sont très importantes pour le bien(trait d'union) être de la personne ; d’où (ajouter ici le déterminant défini élidé) intérêt d’apprendre à nos enfants comment savoir manger.
Les problèmes de la (supprimer) santé qu’on observe fréquemment de nos jours dans la majorité des payes (orthographe) développés,(pas de virgule) et des pays en voie de développement sont dues accord avec le sujet) principalement à l’alimentation mal équilibrée (virgule) riche en gras et pauvre en fibres et en vitamine (nous devons en consommer plusieurs chaque jour), trop sucré ou trop salé (accord : qu'est-ce qui est trop sucré ou trop salé ?). On observe par exemples (toujours au singulier après "par") le nombre de personne (une seule ?) obèses qui augmente au fil des années dans nos payes (orthographe) avec le changement du mode alimentaire qui a (autre auxiliaire) passé de l’alimentation traditionnel (accord) riche en éléments nutritifs à l’alimentation moderne :(remplacer les deux-points par une formulation claire)fast-food… (majuscule) cela peut exposé (orthographe d'un verbe placé après un autre verbe conjugué) à des pathologies cardiovasculaires grave (accord) voir (orthographe de cet adverbe) mortelles (n'oubliez pas le point final)
Bonne correction
Réponse : Besoin d'aide de lynde, postée le 24-10-2017 à 16:40:48 (S | E)
Merci pour votre aide
j'ai essayé de corriger vos remarques, et la voilà ma correction :
Préserver sa santé est étroitement lié à l’alimentation, comme l’expliquent ces deux articles instructifs. La quantité et la nature de l’alimentation sont très importantes pour le bien-être de la personne ; d’où l’intérêt d’apprendre à nos enfants comment savoir manger.
Les problèmes de santé qu’on observe fréquemment de nos jours dans la majorité des pays développés et des pays en voie de développement sont dus principalement à l’alimentation mal équilibrée, riche en gras et pauvre en fibres et en vitamines, trop sucrées ou trop salées. On observe par exemple le nombre de personnes obèses qui augmente au fil des années dans nos pays avec le changement du mode alimentaire qui est passé de l’alimentation traditionnelle riche en éléments nutritifs à l’alimentation moderne tels les fast-foods… Cela peut exposer à des pathologies cardiovasculaires graves voir mortelles.
Réponse : Besoin d'aide de jij33, postée le 24-10-2017 à 17:12:38 (S | E)
Bonjour
Quelle rapidité !
Préserver sa santé est étroitement lié à l’alimentation, comme l’expliquent ces deux articles instructifs. La quantité et la nature de l’alimentation sont très importantes pour le bien-être de la personne ; d’où l’intérêt d’apprendre à nos enfants comment savoir manger. (réflexion faite, tout le monde sait manger ! Je supprimerais "savoir" et j'ajouterais un adverbe formé sur "sain" après manger)
Les problèmes de santé qu’on observe fréquemment de nos jours dans la majorité des pays développés et des pays en voie de développement sont dus principalement à l’alimentation mal équilibrée, riche en gras et pauvre en fibres et en vitamines, trop sucrées ou trop salées (qu'est-ce qui est trop sucré ou trop salé ? L'alimentation...). On observe par exemple le nombre de personnes obèses qui augmente au fil des années dans nos pays avec le changement du mode alimentaire qui est passé de l’alimentation traditionnelle riche en éléments nutritifs à l’alimentation moderne tels les fast-foods… Cela peut exposer à des pathologies cardiovasculaires graves voir (ce n'est pas le verbe, mais un adverbe : il manque une lettre) mortelles.
A bientôt.
Réponse : Besoin d'aide de lynde, postée le 24-10-2017 à 18:38:09 (S | E)
Merci infiniment
Préserver sa santé est étroitement lié à l’alimentation, comme l’expliquent ces deux articles instructifs. La quantité et la nature de l’alimentation sont très importantes pour le bien-être de la personne ; d’où l’intérêt d’apprendre à nos enfants comment manger sain.
Les problèmes de santé qu’on observe fréquemment de nos jours dans la majorité des pays développés et des pays en voie de développement sont dus principalement à l’alimentation mal équilibrée, riche en gras et pauvre en fibres et en vitamines, trop sucrées ou trop salées ( oui la nourriture ). On observe par exemple le nombre de personnes obèses qui augmente au fil des années dans nos pays avec le changement du mode alimentaire qui est passé de l’alimentation traditionnelle riche en éléments nutritifs à l’alimentation moderne tels les fast-foods… Cela peut exposer à des pathologies cardiovasculaires graves voire mortelles.
Réponse : Besoin d'aide de jij33, postée le 25-10-2017 à 06:37:22 (S | E)
Bonjour Lynde
Préserver sa santé est étroitement lié à l’alimentation, comme l’expliquent ces deux articles instructifs. La quantité et la nature de l’alimentation sont très importantes pour le bien-être de la personne ; d’où l’intérêt d’apprendre à nos enfants comment manger sain ("sain" est un adjectif. Employer l'adverbe de même radical).
Les problèmes de santé qu’on observe fréquemment de nos jours dans la majorité des pays développés et des pays en voie de développement sont dus principalement à l’alimentation mal équilibrée, riche en gras et pauvre en fibres et en vitamines, trop sucrées ou trop salées ( oui la nourriture (donc, accord avec la nourriture, féminin singulier) ). On observe par exemple (il vaudrait mieux remplacer la subordonnée relative "qui augmente au fil des années etc." par une subordonnée conjonctive : on observe par exemple que...) le nombre de personnes obèses qui augmente au fil des années dans nos pays avec le changement du mode alimentaire qui est (pour alléger, virgule après alimentaire et supprimer les mots soulignés) passé de l’alimentation traditionnelle riche en éléments nutritifs à l’alimentation moderne tels les fast-foods… Cela peut exposer à des pathologies cardiovasculaires graves (virgule) voire mortelles.
Bonne journée.
Réponse : Besoin d'aide de lynde, postée le 25-10-2017 à 20:31:21 (S | E)
Merci infiniment pour votre aide
Préserver sa santé est étroitement lié à l’alimentation, comme l’expliquent ces deux articles instructifs. La quantité et la nature de l’alimentation sont très importantes pour le bien-être de la personne ; d’où l’intérêt d’apprendre à nos enfants comment manger sainement.
Les problèmes de santé qu’on observe fréquemment de nos jours dans la majorité des pays développés et des pays en voie de développement sont dus principalement à l’alimentation mal équilibrée, riche en gras et pauvre en fibres et en vitamines, trop sucrée ou trop salée. On observe par exemple que le nombre de personnes obèses augmente au fil des années dans nos pays avec le changement du mode alimentaire, passant de l’alimentation traditionnelle riche en éléments nutritifs à l’alimentation moderne tels les fast-foods… Cela peut exposer à des pathologies cardiovasculaires graves, voire mortelles.
Réponse : Besoin d'aide de jij33, postée le 26-10-2017 à 00:08:52 (S | E)
Bonsoir Lynde
votre texte est maintenant tout à fait correct.Réponse : Besoin d'aide de lynde, postée le 26-10-2017 à 08:53:06 (S | E)
merci beaucoup pour votre aide
Réponse : Besoin d'aide de jij33, postée le 26-10-2017 à 13:29:36 (S | E)
Avec plaisir !
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
