For/ pendant

For/ pendant
Message de angel227 posté le 06-10-2017 à 13:58:05 (S | E | F)
Bonjour,
For signifiant pendant, utilisé au prétérit simple, a-t-il la même signification au prétérit en BE + ING ?
par exemple : they were playing football for all the day.
Merci.

-------------------
Modifié par lucile83 le 06-10-2017 14:03

---

Réponse : For/ pendant de lucile83, postée le 06-10-2017 à 14:33:25 (S | E)
Hello,
they were playing football for all the day. ...cette phrase me laisse perplexe
they were playing football ...ok
for all day long ...non, incorrect

They were playing football all day long ...possible si on veut vraiment insister sur la longueur de l'action
They were playing football for hours ... idem
For et all day long ensemble, non.

Pour finir, je dirais plutôt:
they played football all day long.
they had been playing football all day long when it started to rain.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais