Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Le verbe voir

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Le verbe voir
    Message de fidias posté le 24-09-2017 à 21:06:18 (S | E | F)
    Bonsoir,

    La phrase : Vous m'en voyez désolé. Quelqu'un pourrait-il la décortiquer pour que je puisse la comprendre comme il faut.
    Merci bien.


    Réponse : Le verbe voir de gerondif, postée le 24-09-2017 à 22:09:27 (S | E)
    Bonsoir,
    je pense que en reprend un complément introduit par de.
    Je suis content de cette voiture, j'en suis bien content.
    Je suis désolé de ce qui vous arrive, j'en suis désolé.
    Vous me voyez désolé de ce qui vous arrive, vous m'en voyez désolé.
    Je suis convaincu de cela, j'en suis convaincu.
    La valise est remplie d'argent, elle en est remplie.



    Réponse : Le verbe voir de fidias, postée le 24-09-2017 à 22:14:28 (S | E)
    Merci bien, je pense que l'explication que vous donnez est correcte, au moins je la comprend.



    Réponse : Le verbe voir de gerondif, postée le 24-09-2017 à 22:27:06 (S | E)
    Je suis ravi de cela, j'en suis ravi ! Ah, je la comprends prend un s en première personne du présent.
    "Je comprends la moitié de ce que vous dites" se résumerait en "j'en comprends seulement la moitié".




    Réponse : Le verbe voir de fidias, postée le 24-09-2017 à 22:53:22 (S | E)
    Encore merci. Bonne soirée.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français