[Espagnol]Gasóleo???
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Gasóleo???
Message de vanz68 posté le 09-09-2017 à 11:43:14 (S | E | F)
Bonjour. Une question de détail mais qui me tracasse : pourquoi écrit on "gasóleo avec un "s" et non pas un "z" 😕? Merci
Message de vanz68 posté le 09-09-2017 à 11:43:14 (S | E | F)
Bonjour. Une question de détail mais qui me tracasse : pourquoi écrit on "gasóleo avec un "s" et non pas un "z" 😕? Merci
Réponse : [Espagnol]Gasóleo??? de andre40, postée le 09-09-2017 à 12:13:25 (S | E)
Bonjour vanz68.
Une question de détail mais qui me tracasse : pourquoi écrit-on "gasóleo avec un "s" et non pas un "z"
Gas (mot espagnol, gaz en français) est un mot qui a été inventé au tout début du XVII ème siècle, par un chimiste flamand, Jean-Baptiste Van Helmont. Il s'écrit gaz en français et en portugais, gas en espagnol, en italien et en anglais.
Gasóleo(gas-oil en français) est dérivé de gas ce qui explique qu'il prend un "s"
Lien internet
Bonne journée.
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
