Les niveaux de la grammaire
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basLes niveaux de la grammaire
Message de fidias posté le 03-09-2017 à 13:09:37 (S | E | F)
Bonjour,
Je lis attentivement mon texte sur le niveau syntaxique et sémantique et malheureusement, je ne comprends pas bien car il parle d'une façon trop
technique. Quelqu'un pourrait-il me l'expliquer avec des exemples pour bien saisir ces concepts. Bien cordialement.
Message de fidias posté le 03-09-2017 à 13:09:37 (S | E | F)
Bonjour,
Je lis attentivement mon texte sur le niveau syntaxique et sémantique et malheureusement, je ne comprends pas bien car il parle d'une façon trop
technique. Quelqu'un pourrait-il me l'expliquer avec des exemples pour bien saisir ces concepts. Bien cordialement.
Réponse : Les niveaux de la grammaire de jij33, postée le 05-09-2017 à 14:05:47 (S | E)
Bonjour fidias
Ce forum s'adresse surtout à des élèves d'âge scolaire ou à des apprenants ayant une autre langue maternelle que le français. Les questions de linguistique de niveau universitaire, fort complexes parfois, n'y sont guère traitées, or les vôtres concernent presque toutes la linguistique. Vous devriez taper les termes que vous cherchez directement sur Google : vous y trouveriez probablement des renseignements plus complets que ceux qui peuvent vous être donnés ici...
Pour schématiser et beaucoup simplifier, la syntaxe étudie la façon dont les mots se combinent pour former des phrases : on peut dire grosso modo que "grammaire" est synonyme de "syntaxe" ; morphologie, conjugaisons, orthographe, analyse des propositions (ou analyse logique), analyse grammaticale des mots etc. appartiennent à la syntaxe. La syntaxe concerne les signifiants.
"Sémantique", du grec ancien sêmantikós (significatif), étudie les signifiés. Elle s'intéresse au sens des mots, des phrases, des paragraphes... au sens des énoncés. Un des outils sémantiques le plus fréquemment employé est le dictionnaire : on n'a pas encore inventé mieux pour trouver le sens des mots
!Soit la phrase : j'ai cueilli de belles poires dans le verger.
Au niveau syntaxique : belles est épithète liée de poires.
Au niveau sémantique nous avons plusieurs sèmes : bel (qui n'est pas laid) / lle (marque du féminin) / s (marque du pluriel). La sémantique intervient à plusieurs niveaux : le mot (c'est ce qui vient d'être fait pour "belles"), la phrase, le paragraphe, le texte entier.
Ces notions sont maintenant très anciennes pour moi et restent incomplètes dans cette réponse : il faudrait écrire un traité pour en venir à bout
... Pour de plus amples renseignements, interrogez Google, comme il a été dit plus haut, et consultez des ouvrages spécialisés en bibliothèque universitaire si vous en avez la possibilité . Bonne continuation dans votre étude de la linguistique française.Réponse : Les niveaux de la grammaire de fidias, postée le 05-09-2017 à 22:18:40 (S | E)
Merci beaucoup jiji33
Réponse : Les niveaux de la grammaire de jij33, postée le 06-09-2017 à 00:03:54 (S | E)
Avec plaisir !
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
