Learn French > French lessons and exercises > French test #127213
Onomatopées et interjections
Généralités :
➡️ L'onomatopée est un mot inventé qui imite le cri d'un animal ou un bruit.
Elle entre dans la classe grammaticale de l'interjection.
Elle peut être utilisée comme interjection (cocorico !) ou comme nom (le cocorico).
Cui-cui, vlan ! ...
➡️ L'interjection n'imite pas un bruit en particulier.
C'est un mot invariable isolé qui traduit un sentiment, une émotion, un ordre.
Hélas ! Zut !
Interjection et ponctuation
◻️ En général, les interjections sont immédiatement suivies d'un point d'exclamation,
même à l'intérieur d'une phrase et cela n'implique pas que le mot qui suit commence par une majuscule :
Ouf ! j'ai eu chaud !
◻️ Toutefois, en cas de locution interjective, on place un point d'exclamation seulement après la dernière interjection.
Non mais !
◻️ Si le deuxième élément exprime une idée distincte, les deux éléments sont séparés par un point d'exclamation :
Non ! Vraiment !
◻️ Après une interjection répétée, on place généralement le point d'exclamation après le dernier élément répété
et on sépare les autres d'une virgule :
Ah, ah ! Tu vois que j'avais raison !
◻️ Lorsque l'interjection est répétée, tout est possible :
Ha, ha, ha ! Ha ! Ha ! Ha ! Ha ! ha ! ha ! Ha ha ha !
verbes - Cas particulier du ô :
L'interjection ô (le ô vocatif) peut servir à interpeller ou à invoquer.
On ne met jamais de point d'exclamation après Ô. Mais il y aura un point d'exclamation à la fin de la phrase :
Ô combien elle est heureuse !
| Quelques onomatopées : | signification : |
| Ah – Ah ah ah | Surprise, perplexité, ou rire franc |
| aïe – aïe, aïe, aïe | Douleur ou surprise désagréable. |
| areu | Premiers sons du langage d'un bébé |
| atchoum | Éternuement |
| badaboum | Chute avec roulé-boulé |
| bang | Bruit sec ou coup de pistolet |
| bè - bê | Bêlement d'un ovin |
| blablabla ; blabla | Verbiage |
| bof | Mépris, indifférence |
| boum | Quelque chose qui cogne, tombe ou explose |
| bzzz | Vol d'insectes |
| chut | Bruit de bouche pour demander le silence |
| clac | Bruit sec, claquement |
| coa, coa | Cri de la grenouille |
| cocorico | Cri du coq |
| coin-coin | Cri du canard |
| cot cot | Caquètement de la poule |
| crac | Bruit sec évoquant une rupture |
| croâ croâ | Cri du corbeau |
| Cuicui ; cui-cui | Pépiement d'oiseau |
| ding | Tintement, coup de sonnette |
| drelin ou dring ou ding dong | Bruit d'une sonnette |
| dring | Bruit d'un ancien téléphone |
| euh | Indique le doute, l'hésitation, l'embarras, la recherche d'une idée à formuler |
| glouglou | Bruit d'un liquide qui coule dans un conduit ou cri du dindon, de la dinde |
| groin groin | Cri du cochon ou du sanglier |
| grrr | Grognement du canidé |
| ha ha; hi hi; ho ho; hé hé | Rire ou ricanement |
| hé eh | Sert à interpeler, à appeler, à attirer l'attention |
| hi-hi | Rires ou parfois pleurs |
| meuh | Meuglement d'un bovin |
| miam - miam-miam | Plaisir de manger |
| miaou | Cri du chat |
| oh | Marque la surprise ou l'admiration, renforce l'expression d'un sentiment |
| ouaf-ouaf | Aboiement de chien |
| ouah ; waouh | Admiration, jubilation |
| ouille | Douleur ou mauvaise surprise |
| ouf | Soulagement |
| ouin | Bruit de pleurs |
| oups | Exprime la surprise face à un raté |
| paf | Bruit d'un coup avec notion d'écrasement |
| pan | Bruit sec provoqué par une arme |
| pff | Exprime l'indifférence, le mépris |
| pin-pon | Bruit des avertisseurs à deux tons |
| piou piou | Cri du poussin |
| plic; plic ploc | Bruit d'une goutte d'eau qui tombe |
| plouf | Bruit de la chute d'un corps dans l'eau |
| prout | Bruit de pet |
| pschitt | Bruit d'un liquide sous pression qui fuse |
| psst | Bruit de bouche qui sert à attirer l'attention |
| ronron | Ronronnement du chat |
| smack | Baiser sonore |
| snif | Bruit de reniflement |
| tchou tchouu ; tagadam | Bruit d'un ancien train qui roule |
| tic-tac ; tictac | Bruit d'une horloge ou d'un autre mécanisme semblable |
| toc-toc | Bruit lorsqu'on frappe à la porte |
| boum-boum | Battement du cœur ; bruit de tambour ou répétitif et régulier |
| tsoin-tsoin | Imite de façon comique un bruit d'instrument à vent. |
| vlan | Bruit fort et sec avec notion de violence |
| wouuuh | Le souffle du vent |
| vroum | Bruit d'un moteur qui accélère |
| zzzz | Bruit continu qui vibre légèrement - bourdonnement - ronflement |
Quelques verbes ou noms créés à partir d'onomatopées :
Beaucoup de mots ont été créés à partir d'onomatopées comme :
Caqueter, chuchoter, claquer, coasser, glouglouter, blablater, etc.
Le glouglou, le miaulement, un tam-tam, le froufroutement, etc.
Faites le bon choix.
End of the free exercise to learn French: Onomatopées et interjections
A free French exercise to learn French.
Other French exercises on the same topic :
Speaking |
All our lessons and exercises
Twitter Share
Please log in to save your progress.
Share on social media
