Log in!
> Log in < New account
Millions of accounts created on our sites. JOIN our free club and learn French now!
Get a free French lesson every week!
Home
Contact
Print
Guestbook
Report a bug
|
|
Learn French > French lessons and exercises > French test #126329
Vocabulary: at the hospital
Un patient arrive aux urgences. Le personnel d'accueil s'assure que la communication est possible. | Exemples de réponses. | Parlez-vous français ? | Oui, je parle (un peu le) français. | Est-ce que vous me comprenez ? | Oui ! Non, j'ai du mal à entendre ! | Pouvez-vous me dire ce qui est arrivé / ce qu'il vous arrive ? | J'ai fait un malaise. / Je me suis blessé. /... | Quand est-ce que c'est arrivé ? | Il y a une heure. | Avez-vous eu un accident sur la voie publique / de sport / sur votre lieu de travail / à domicile ? | J'étais au travail. / Je marchais dans la rue /... | Asseyez-vous dans la salle d'attente ! | D'accord ! Est-ce qu'il y a beaucoup d'attente ? | | | Formalités administratives : | | Quel est votre nom ? | Monsieur Dupin. | Pouvez-vous l'épeler, s'il vous plaît ? | D.U.P.I.N. | Quelle est votre adresse ? | 43, rue de Paris à Tours. | Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ? | 43, rue de Paris à Tours. | Quelle est votre date de naissance ? | 18 juillet 2000 | Avez-vous une assurance maladie ? | Oui, voici mes cartes de sécurité sociale et de mutuelle. | Est-ce qu'une personne vous accompagne ? | Mon collègue m'a amené. | Quel est le nom de la personne à prévenir en cas de soucis ? | Ma femme. Son numéro de téléphone est le : ...... | Pouvez-vous remplir ce formulaire ? | Oui, je dois signer où ? | | | C'est votre tour d'être pris en charge : | | Pouvez-vous marcher ? | Oui, mais j'ai des vertiges. | Pouvez-vous venir avec moi ? Suivez-moi ! | Je vous suis. | Allongez-vous sur le brancard ! | | Le médecin va arriver. | | | | Le médecin arrive : | | Où avez-vous mal ? | J'ai mal à la tête. | Montrez-moi où vous êtes blessé. | J'ai une plaie derrière la tête, par ici. | Avez-vous une douleur spontanée/ provoquée/ permanente/paroxystique/ vive/ sourde/ pulsatile ? * | | Sur une échelle ** de 1 à 10, quelle intensité ressentez-vous ? | Quatre | Avez-vous fait un malaise ? | Oui, tout s'est mis à tourner autour de moi et je suis tombé. | Détendez-vous ! | | Respirez calmement. | | Respirez profondément ! | | Vous allez passer une radio et je vous revois ensuite. | | Votre radio montre que vous avez ..... | | Je préfère vous garder en observation (vous hospitaliser) quelques heures / jours. | | Vous allez pouvoir rentrer chez vous avec un traitement pour une semaine. | | Voici votre ordonnance. | | Je vous revois en consultation dans ... semaines. | |
* une douleur -spontanée (qui se déclenche seule), -provoquée (qui n'apparaît que lorsqu'on touche la zone concernée), -permanente (qui ne cesse pas), -paroxystique (extrêmement importante et insupportable), -vive (importante mais encore supportable), -sourde (latente), -pulsatile (qui tape comme le font les battements du cœur). ** Échelle de la douleur (EVA). Questionnaire de santé / antécédents : Quel âge avez-vous ? | J'ai 21 ans. | Pour quelle maladie êtes-vous traité actuellement ? | Aucune. | Quelle est votre tension habituelle ? | La dernière fois, chez mon médecin, j'avais 12/8. | Quels médicaments prenez-vous régulièrement ? | Je prends des antalgiques quand vraiment j'ai besoin. | Avez-vous une maladie contagieuse ? | Non, pas à ma connaissance. | Avez-vous déjà été hospitalisé ? | Oui, une fois après un accident de voiture. | Avez-vous eu de la fièvre ? | Non, j'avais 37,2°C tout à l'heure. | Buvez-vous de l'alcool ? Quelle quantité ? | Je bois un apéritif et un verre de vin par semaine. | Est-ce que vous fumez ? Combien de cigarettes par jour ? | Je fume dix cigarettes par semaine. | Avez-vous subi une opération chirurgicale ? Lesquelles ? | Oui, pour une fracture bimalléolaire de la cheville droite. | Avez-vous des allergies ? Lesquelles ? Aux médicaments ? Alimentaires ? Aux piqûres d'insectes ? Au pollen, à la poussière ? | Je suis allergique aux arachides et je fais de l'asthme. | Avez-vous eu des problèmes cardiaques? Des palpitations ? Un souffle au cœur ? Les chevilles qui enflent ? Des essoufflements ? | Non, jusqu'ici, tout va bien ! | Quel est votre poids? | Je pèse soixante-dix kilos. | Quelle est votre taille ? | Je mesure un mètre quatre-vingts. | Pour une femme : Avez-vous eu des enfants ? Combien ? | Oui, j'ai deux enfants. | Avez-vous fait des fausses couches ? | Non. | Avez-vous eu des accouchements difficiles ? | Non, tout s'est bien passé. | À quel âge avez-vous eu vos premières menstruations ? | À treize ans. |
La structure : Un hôpital | Établissement public, parfois privé, destiné à recevoir des patients consultants, malades, blessés ou nécessitant une surveillance. Selon sa classification, l'hôpital peut également être un lieu d'enseignement universitaire et de recherche. | Une clinique | Établissement privé, destiné à recevoir des patients consultants, malades, blessés ou nécessitant une surveillance | Une maternité | Publique ou privée, la maternité est destinée à suivre toutes les étapes de la grossesse jusqu'à l'accouchement. | Un dispensaire | Structure médicalisée publique destinée à dispenser gratuitement des consultations et soins de base. | Un service d'hospitalisation | Unité hospitalière de soins spécialisés dans laquelle sont hospitalisés les patients. | La réanimation | Unité de soins intensifs pour des pathologies extrêmement sévères. | Les urgences | Unité d'accueil, de secours et de premiers soins qui ne peuvent être différés. | Le bloc opératoire | Secteur où sont réalisées les interventions chirurgicales. | La radiologie | Unité médicale qui utilise les rayons X, la fréquence magnétique ou les ultrasons pour visualiser une partie du corps. |
Divers : Le médecin | Personne qui exerce la médecine et détentrice d'un diplôme de docteur en médecine. | Le chirurgien | Médecin spécialisé qui pratique la chirurgie. | Le radiologue | Médecin qui interprète les clichés radiologiques qui ont été réalisés par les manipulateurs radio. | L'infirmière (...ier) | Personnel de santé paramédical, titulaire d'un diplôme en soins infirmiers (+ une spécialisation possible). | L'aide-soignant(e) | Personnel de santé paramédical, titulaire d'un diplôme l'habilitant de prendre en charge tous les soins de confort nécessaires aux patients. | Le brancardier | Personnel dont le rôle est de véhiculer les patients entre les services. | Une maladie | État pathologique physique ou mental. | Une perfusion | Injection lente intraveineuse de médicaments. | Une aiguille | Aiguille+/-cathéter : dispositif destiné à passer la barrière cutanée en vue de prélèvement ou d'injection médicamenteuse. | Une seringue | Dispositif gradué comprenant un piston et un corps destiné à être monté d'une aiguille. | Une injection | Introduction sous pression d'un liquide dans le corps. | Un médicament | Substance chimique destinée à soigner ou soulager le patient. | Un comprimé | Préparation médicamenteuse solide. | Une gélule | Préparation médicamenteuse en poudre dans un étui digeste. | Un sirop | Préparation médicamenteuse épaisse et liquide. | Une ordonnance | Prescription médicale rédigée sur un papier à en-tête du médecin. |
Dans l'exercice suivant, reliez chaque situation avec les phrases proposées. Bien sûr, certaines phrases pourraient être prononcées à différents moments, mais il faut bien regarder le dessin pour voir quelle action est faite à ce moment précis.
End of the free exercise to learn French: Vocabulary: at the hospital A free French exercise to learn French. Other French exercises on the same topics : Human body | Find the word | Diseases | All our lessons and exercises
|