Simple future or Conditional Present?

 -Le 3 janvier, je souhaiterai l'anniversaire de ma belle-mère. (futur)

-Le 3 janvier, je souhaiterais que l'anniversaire de ma belle-mère soit une belle fête. (conditionnel présent)

Comment éviter les confusions :

-Pour distinguer ces deux terminaisons, on peut examiner le sens de la phrase.
=> Le 3 janvier, je souhaiterai l'anniversaire de ma belle-mère. => c'est une action planifiée dans l'avenir=>futur simple=> terminaison ai
=> Le 3 janvier je souhaiterais que l'anniversaire de ma belle-mère soit une grande fête.=>c'est un souhait => Conditionnel=>terminaison ais.

-  On peut aussi remplacer la première personne du singulier par une autre personne ; On entend alors la différence.
=> futur simple;===>le 3 janvier je souhaiterai==== nous souhaiterons.
=> présent du conditionnel===> je souhaiterais===>nous souhaiterions

Concordance des temps :

-Si le verbe de la proposition subordonnée, introduite par si, est au présent de l'indicatif, le verbe de la proposition principale est au futur simple.
=>Si Françoise m'appelle, je l'inviterai à dîner.
=>Si Françoise nous appelle, nous l'inviterons à dîner

- Si le verbe de la proposition subordonnée , introduite par si, est à l'imparfait de l'indicatif, le verbe de la proposition principale est au présent du conditionnel.
=> Si Françoise m'appelait, je l'inviterais à dîner.
=> Si Françoise nous appelait, nous l'inviterions à dîner.

 Vous trouverez toutes les nuances dans l'emploi des structures causatives (avec si) dans ce cours : test

Remarque 
Le verbe de la subordonnée introduite par la conjonction si ne s'écrit jamais au futur ni au conditionnel.
On ne peut pas dire ===>si je l'inviterais / si je l'inviterai (c'est impossible)

Compléter les phrases avec le verbe au bon temps.   Bonne chance