> Other French exercises on the same topic: Idioms [Change theme]
	> Similar tests: - Expressions idiomatiques - Main(s) et ses expressions - Autour du mot 'vue' - Homme et expressions - Eau et ses expressions - œil : Vocabulaire et expressions - Expressions et notion de temps - Prendre et ses expressions.
	> Double-click on words you don't understand

Proverbes, et expressions

Voici une quinzaine d'expressions, proverbes (et métaphores), en les lisant il est assez facile d'en découvrir le sens qu'ils contiennent car, plutôt bien imagés. À vous donc de trouver quelle est la bonne explication pour chaque expression.

Twitter Share
French exercise "Proverbes, et expressions" created by anonyme with The test builder.
Click here to see the current stats of this French test

Please log in to save your progress.

1. Voir le verre à moitié vide ou à moitié plein. Avoir très peu de chances de retrouver quelque chose, quelqu'un.Courir aussi vite que possible.Il ne faut pas se fier aux apparences.Jouir d'un avantage supplémentaire, être comblé.Ne plus savoir ce qui a été dit en début de conversation.Quelqu'un de malhonnête peut, aussi, l'être davantage.S'attirer tout seul des ennuis qui pourraient être facilement évités.Se disperser, faire trop de choses à la fois qui restent inachevées.Se vexer.Surestimer son appétit / vouloir faire quelque chose qui dépasse ses limitesTrouver rapidement un argument, pour se justifier/se défendreVoir les choses sous un angle optimiste ou pessimiste.Être chanceux, aller de l'avant.Être mal rémunéré, mal récompensé.Être trop crédule, naïf, se laisser duper. I don't know

2. Avoir le vent en poupe. Avoir très peu de chances de retrouver quelque chose, quelqu'un.Courir aussi vite que possible.Il ne faut pas se fier aux apparences.Jouir d'un avantage supplémentaire, être comblé.Ne plus savoir ce qui a été dit en début de conversation.Quelqu'un de malhonnête peut, aussi, l'être davantage.S'attirer tout seul des ennuis qui pourraient être facilement évités.Se disperser, faire trop de choses à la fois qui restent inachevées.Se vexer.Surestimer son appétit / vouloir faire quelque chose qui dépasse ses limitesTrouver rapidement un argument, pour se justifier/se défendreVoir les choses sous un angle optimiste ou pessimiste.Être chanceux, aller de l'avant.Être mal rémunéré, mal récompensé.Être trop crédule, naïf, se laisser duper. I don't know

3. Se laisser mener en bateau. Avoir très peu de chances de retrouver quelque chose, quelqu'un.Courir aussi vite que possible.Il ne faut pas se fier aux apparences.Jouir d'un avantage supplémentaire, être comblé.Ne plus savoir ce qui a été dit en début de conversation.Quelqu'un de malhonnête peut, aussi, l'être davantage.S'attirer tout seul des ennuis qui pourraient être facilement évités.Se disperser, faire trop de choses à la fois qui restent inachevées.Se vexer.Surestimer son appétit / vouloir faire quelque chose qui dépasse ses limitesTrouver rapidement un argument, pour se justifier/se défendreVoir les choses sous un angle optimiste ou pessimiste.Être chanceux, aller de l'avant.Être mal rémunéré, mal récompensé.Être trop crédule, naïf, se laisser duper. I don't know

4. Chercher une aiguille dans une botte de foin. Avoir très peu de chances de retrouver quelque chose, quelqu'un.Courir aussi vite que possible.Il ne faut pas se fier aux apparences.Jouir d'un avantage supplémentaire, être comblé.Ne plus savoir ce qui a été dit en début de conversation.Quelqu'un de malhonnête peut, aussi, l'être davantage.S'attirer tout seul des ennuis qui pourraient être facilement évités.Se disperser, faire trop de choses à la fois qui restent inachevées.Se vexer.Surestimer son appétit / vouloir faire quelque chose qui dépasse ses limitesTrouver rapidement un argument, pour se justifier/se défendreVoir les choses sous un angle optimiste ou pessimiste.Être chanceux, aller de l'avant.Être mal rémunéré, mal récompensé.Être trop crédule, naïf, se laisser duper. I don't know

5. Avoir les yeux plus gros que le ventre. Avoir très peu de chances de retrouver quelque chose, quelqu'un.Courir aussi vite que possible.Il ne faut pas se fier aux apparences.Jouir d'un avantage supplémentaire, être comblé.Ne plus savoir ce qui a été dit en début de conversation.Quelqu'un de malhonnête peut, aussi, l'être davantage.S'attirer tout seul des ennuis qui pourraient être facilement évités.Se disperser, faire trop de choses à la fois qui restent inachevées.Se vexer.Surestimer son appétit / vouloir faire quelque chose qui dépasse ses limitesTrouver rapidement un argument, pour se justifier/se défendreVoir les choses sous un angle optimiste ou pessimiste.Être chanceux, aller de l'avant.Être mal rémunéré, mal récompensé.Être trop crédule, naïf, se laisser duper. I don't know

6. L'habit ne fait pas le moine. Avoir très peu de chances de retrouver quelque chose, quelqu'un.Courir aussi vite que possible.Il ne faut pas se fier aux apparences.Jouir d'un avantage supplémentaire, être comblé.Ne plus savoir ce qui a été dit en début de conversation.Quelqu'un de malhonnête peut, aussi, l'être davantage.S'attirer tout seul des ennuis qui pourraient être facilement évités.Se disperser, faire trop de choses à la fois qui restent inachevées.Se vexer.Surestimer son appétit / vouloir faire quelque chose qui dépasse ses limitesTrouver rapidement un argument, pour se justifier/se défendreVoir les choses sous un angle optimiste ou pessimiste.Être chanceux, aller de l'avant.Être mal rémunéré, mal récompensé.Être trop crédule, naïf, se laisser duper. I don't know

7. Se rattraper aux branches. Avoir très peu de chances de retrouver quelque chose, quelqu'un.Courir aussi vite que possible.Il ne faut pas se fier aux apparences.Jouir d'un avantage supplémentaire, être comblé.Ne plus savoir ce qui a été dit en début de conversation.Quelqu'un de malhonnête peut, aussi, l'être davantage.S'attirer tout seul des ennuis qui pourraient être facilement évités.Se disperser, faire trop de choses à la fois qui restent inachevées.Se vexer.Surestimer son appétit / vouloir faire quelque chose qui dépasse ses limitesTrouver rapidement un argument, pour se justifier/se défendreVoir les choses sous un angle optimiste ou pessimiste.Être chanceux, aller de l'avant.Être mal rémunéré, mal récompensé.Être trop crédule, naïf, se laisser duper. I don't know

8. C'est la cerise sur le gâteau. Avoir très peu de chances de retrouver quelque chose, quelqu'un.Courir aussi vite que possible.Il ne faut pas se fier aux apparences.Jouir d'un avantage supplémentaire, être comblé.Ne plus savoir ce qui a été dit en début de conversation.Quelqu'un de malhonnête peut, aussi, l'être davantage.S'attirer tout seul des ennuis qui pourraient être facilement évités.Se disperser, faire trop de choses à la fois qui restent inachevées.Se vexer.Surestimer son appétit / vouloir faire quelque chose qui dépasse ses limitesTrouver rapidement un argument, pour se justifier/se défendreVoir les choses sous un angle optimiste ou pessimiste.Être chanceux, aller de l'avant.Être mal rémunéré, mal récompensé.Être trop crédule, naïf, se laisser duper. I don't know

9. Courir deux lièvres à la fois. Avoir très peu de chances de retrouver quelque chose, quelqu'un.Courir aussi vite que possible.Il ne faut pas se fier aux apparences.Jouir d'un avantage supplémentaire, être comblé.Ne plus savoir ce qui a été dit en début de conversation.Quelqu'un de malhonnête peut, aussi, l'être davantage.S'attirer tout seul des ennuis qui pourraient être facilement évités.Se disperser, faire trop de choses à la fois qui restent inachevées.Se vexer.Surestimer son appétit / vouloir faire quelque chose qui dépasse ses limitesTrouver rapidement un argument, pour se justifier/se défendreVoir les choses sous un angle optimiste ou pessimiste.Être chanceux, aller de l'avant.Être mal rémunéré, mal récompensé.Être trop crédule, naïf, se laisser duper. I don't know

10. Prendre les jambes à son cou. Avoir très peu de chances de retrouver quelque chose, quelqu'un.Courir aussi vite que possible.Il ne faut pas se fier aux apparences.Jouir d'un avantage supplémentaire, être comblé.Ne plus savoir ce qui a été dit en début de conversation.Quelqu'un de malhonnête peut, aussi, l'être davantage.S'attirer tout seul des ennuis qui pourraient être facilement évités.Se disperser, faire trop de choses à la fois qui restent inachevées.Se vexer.Surestimer son appétit / vouloir faire quelque chose qui dépasse ses limitesTrouver rapidement un argument, pour se justifier/se défendreVoir les choses sous un angle optimiste ou pessimiste.Être chanceux, aller de l'avant.Être mal rémunéré, mal récompensé.Être trop crédule, naïf, se laisser duper. I don't know

11. Perdre le fil de la discussion. Avoir très peu de chances de retrouver quelque chose, quelqu'un.Courir aussi vite que possible.Il ne faut pas se fier aux apparences.Jouir d'un avantage supplémentaire, être comblé.Ne plus savoir ce qui a été dit en début de conversation.Quelqu'un de malhonnête peut, aussi, l'être davantage.S'attirer tout seul des ennuis qui pourraient être facilement évités.Se disperser, faire trop de choses à la fois qui restent inachevées.Se vexer.Surestimer son appétit / vouloir faire quelque chose qui dépasse ses limitesTrouver rapidement un argument, pour se justifier/se défendreVoir les choses sous un angle optimiste ou pessimiste.Être chanceux, aller de l'avant.Être mal rémunéré, mal récompensé.Être trop crédule, naïf, se laisser duper. I don't know

12. Qui vole un œuf vole un bœuf. Avoir très peu de chances de retrouver quelque chose, quelqu'un.Courir aussi vite que possible.Il ne faut pas se fier aux apparences.Jouir d'un avantage supplémentaire, être comblé.Ne plus savoir ce qui a été dit en début de conversation.Quelqu'un de malhonnête peut, aussi, l'être davantage.S'attirer tout seul des ennuis qui pourraient être facilement évités.Se disperser, faire trop de choses à la fois qui restent inachevées.Se vexer.Surestimer son appétit / vouloir faire quelque chose qui dépasse ses limitesTrouver rapidement un argument, pour se justifier/se défendreVoir les choses sous un angle optimiste ou pessimiste.Être chanceux, aller de l'avant.Être mal rémunéré, mal récompensé.Être trop crédule, naïf, se laisser duper. I don't know

13. Prendre la mouche. Avoir très peu de chances de retrouver quelque chose, quelqu'un.Courir aussi vite que possible.Il ne faut pas se fier aux apparences.Jouir d'un avantage supplémentaire, être comblé.Ne plus savoir ce qui a été dit en début de conversation.Quelqu'un de malhonnête peut, aussi, l'être davantage.S'attirer tout seul des ennuis qui pourraient être facilement évités.Se disperser, faire trop de choses à la fois qui restent inachevées.Se vexer.Surestimer son appétit / vouloir faire quelque chose qui dépasse ses limitesTrouver rapidement un argument, pour se justifier/se défendreVoir les choses sous un angle optimiste ou pessimiste.Être chanceux, aller de l'avant.Être mal rémunéré, mal récompensé.Être trop crédule, naïf, se laisser duper. I don't know

14. Prendre le bâton pour se faire taper. Avoir très peu de chances de retrouver quelque chose, quelqu'un.Courir aussi vite que possible.Il ne faut pas se fier aux apparences.Jouir d'un avantage supplémentaire, être comblé.Ne plus savoir ce qui a été dit en début de conversation.Quelqu'un de malhonnête peut, aussi, l'être davantage.S'attirer tout seul des ennuis qui pourraient être facilement évités.Se disperser, faire trop de choses à la fois qui restent inachevées.Se vexer.Surestimer son appétit / vouloir faire quelque chose qui dépasse ses limitesTrouver rapidement un argument, pour se justifier/se défendreVoir les choses sous un angle optimiste ou pessimiste.Être chanceux, aller de l'avant.Être mal rémunéré, mal récompensé.Être trop crédule, naïf, se laisser duper. I don't know

15. Travailler pour des prunes. Avoir très peu de chances de retrouver quelque chose, quelqu'un.Courir aussi vite que possible.Il ne faut pas se fier aux apparences.Jouir d'un avantage supplémentaire, être comblé.Ne plus savoir ce qui a été dit en début de conversation.Quelqu'un de malhonnête peut, aussi, l'être davantage.S'attirer tout seul des ennuis qui pourraient être facilement évités.Se disperser, faire trop de choses à la fois qui restent inachevées.Se vexer.Surestimer son appétit / vouloir faire quelque chose qui dépasse ses limitesTrouver rapidement un argument, pour se justifier/se défendreVoir les choses sous un angle optimiste ou pessimiste.Être chanceux, aller de l'avant.Être mal rémunéré, mal récompensé.Être trop crédule, naïf, se laisser duper. I don't know