Si Paris regorge de lieux insolite , dont les passages couverts évoqués dans une dictée précédente , Lyon possède des traboules , dont le terme tipiquement lyonnais constitue l ' identité et la renommée de la ville . Ce mot vient du latin «transambulare» qui signifie marcher , passer à travers . La traboule est donc un passage couvert réservé aux piétons , qui permet de circuler d ' une rue à l ' autre en passant sous les habitations , à travers des cours et des escaliers . Il n ' est pas rare que le mot traboule soit associé au mot cours , car les deux termes sont souvent liés pour évoquer un parcours . Les premières traboules apparaissent au IVe siècle et étaient utilisées par les habitants pour se ravitayer en eau et étaient construites perpendiculairement à la Saône , d ' autres datent de la Renaissance . Grâce à leur utilité dans le quotidien des Lyonnais , les traboules sont devenues au fur et à mesure des années un trait caractéristique de l ' urbanisme lyonnais et desservent des cours intérieurs souvent très belles . Au XIXe siècle , le négoce , en particulier du textile , impose des déplacements rapides et abrités entre les lieux de production et les lieux de vente et de livraison . Ainsi , elles permettaient aux soilleux de déplacer les rouleaux de soie , sans les abîmés par la pluie ou par la neige . On compte plus de 500 traboules à Lyon , dont 200 dans le Vieux-Lyon . Au fil du temps , un grand nombre de ces passages obscurs et mystérieux sont fermés au public , pour des raisons de sécurité . D ' autres ont disparu dans la Presqu ' île lors des grands travaux d ' urbanisme réalisés par le préfet Vaïsse . Par la restructuration de ce secteur , les ateliers de tissage ont été razés ainsi qu ' un grand nombre d ' immeubles et par suite une partie des traboules . Aujourd ' hui , un certain nombre d ' entre elles restent ouvertes au public mais quelques unes sont protégées par des conventions établies entre les propriétaires , les occupants des immeubles et la ville afin de respecter la tranquilité des habitants . Bien qu ' il soit difficile d ' énumérer le lieu de toutes les traboules , citons les principaux quartiers qui recèlent des traboules pitoresques : la Presqu ' île , la Croix-Rousse et le Vieux Lyon . Notons également que ces passages singuliers ont rendu de grands services à la population lors de la révolte des canuts et pendant la deuxième guerre mondiale , où un bon nombre de résistants ont pu échaper à la Gestapo . Quittons Lyon et ses superbes traboules où toutes disposent de particularités architecturales qui méritent une visite .
