Le genre des noms de métiers était dicté selon qu'il était à l'origine pratiqué par des hommes :
pompier, gendarme, militaire, ébéniste, plombier, garagiste, peintre, maire, ministre, juge, ...etc.
ou exclusivement par des femmes :
sage-femme, infirmière, couturière, blanchisseuse, ...etc. La société ayant évolué, aujourd'hui, tous les métiers peuvent être pratiqués indifféremment par les deux sexes, mais le langage met plus de temps à évoluer.
Si certains ont de suite acquis l'autre genre comme : l'instituteur -> l'institutrice ou la couturière -> le couturier, d'autres, malgré les tentatives de leur donner les deux genres, restent préférentiellement au masculin et plusieurs cas de figure perdurent :
homme : Le médecin => femme : le médecin -> Et si le docteur devient la doctoresse, vous entendrez encore 'mon docteur est une femme'.
homme : le peintre => femme : le peintre ou la peintre ou la femme peintre
homme : un militaire => femme : une militaire -> Mais .... un officier sera aussi bien un homme qu'une femme.
.............. Il faudra encore plusieurs décennies pour que chaque nom de métier ait son genre masculin et son genre féminin. C'est pour cela que
le test ne portera que sur les noms de métiers qui ont un masculin et un féminin différents, comme : L'institutrice / L'instituteur Réécrire au masculin les noms entre parenthèses. Maintenant c'est à vous, amusez-vous bien et bonne chance ! Introduction refaite par bridg. |
Please 