> Other French exercises on the same topic: Idioms [Change theme] | |
> Similar tests: - Expressions idiomatiques - Main(s) et ses expressions - Autour du mot 'vue' - Homme et expressions - Eau et ses expressions - œil : Vocabulaire et expressions - Expressions et notion de temps - Prendre et ses expressions. | |
> Double-click on words you don't understand |
Compte - Expressions
Dans ce tableau, vous trouverez des expressions avec le mot 'compte' et leur signification.
Cette liste n'est pas exhaustive. J'ai éliminé volontairement le vocabulaire bancaire.
À bon compte | d'un prix modique / sans trop de dommages |
Au bout du compte / en fin de compte / tout compte fait | finalement, en conclusion, en somme. |
Avoir son compte | être épuisé, avoir une chose en quantité suffisante |
Compte d'apothicaire | calcul difficilement vérifiable, mal tenu |
Compte tenu de ... | étant donné les circonstances, attendu que ... |
Demander son compte | démissionner |
Donner son compte à quelqu'un | congédier, licencier la personne |
Être à son compte | être son propre patron |
Être laissé pour compte ( compter pour du beurre) | être abandonné, ne pas être pris en considération. |
Être loin du compte | ne pas obtenir ce que l'on souhaite. L’objectif n'est pas atteint. |
N'avoir de compte à rendre à personne | être libre, ne pas donner d'explication, de justification |
Pour le compte de | faire quelque chose à la place de quelqu'un |
Prendre en compte | considérer, prendre en considération |
Régler son compte / règlement de compte | se venger, tuer / vengeance. |
Rendre compte à quelqu'un / demander des comptes | se justifier, informer / demander un rapport détaillé sur le travail de quelqu'un |
Se rendre compte | s'apercevoir, prendre conscience, remarquer. |
Tenir compte | se soucier de, savoir gré de |
Trouver son compte | avoir un intérêt. |
À l'aide du tableau, complétez les phrases.
French exercise "Compte - Expressions" created by eos17 with The test builder. [More lessons & exercises from eos17]
Click here to see the current stats of this French test
Please log in to save your progress.
End of the free exercise to learn French: Compte - Expressions
A free French exercise to learn French.
Other French exercises on the same topic : Idioms | All our lessons and exercises