Interrogation directe ou indirecte ?-French

Learn French > French lessons and exercises > French test #105291

> Other French exercises on the same topic: Direct/Indirect speech [Change theme]
> Similar tests: - Discours direct / discours indirect - Discours direct et discours indirect - Discours direct / indirect : - Discours direct ou indirect - Discours : direct , indirect (présent, imparfait) - Syntaxe : Discours direct et indirect - Discours indirect - Discours indirect
> Double-click on words you don't understand

Interrogation directe ou indirecte ?

L'astronaute demande à son vis-à-vis : « Les extra-terrestres sont-ils tous de couleur verte ? »
Cette phrase est au style direct.
L'astronaute a demandé à son vis-à-vis si les extra-terrestres étaient tous de couleur verte.
Cette phrase est au style indirect.

A.)  L'interrogation directe/Le discours direct/Le style direct
Quand on pose directement une question à quelqu'un,
on emploie l'interrogation directe/le discours direct/le style direct.
À l'oral, c'est seulement le ton montant de la voix qui marque l'interrogation.
À l'écrit, il ne faut pas oublier le point d'interrogation ( ? ) et les guillemets (« ... ») ou un tiret (−).

EXEMPLES
Signes de ponctuation pour l'interrogation directe
La maman dit : « Paul mérite-t-il une récompense ? »
Après les deux points, on voit des guillemets puis un point d'interrogation.
Dans les dialogues, le tiret remplace les guillemets.
                             ↓
La maman discute avec la maîtresse
- Paul mérite une récompense ?
- Bien sûr! Il est tellement appliqué!
- Je vous remercie!

B.)  L'interrogation indirecte/Le discours indirect/Le style indirect
On retient que dans une interrogation indirecte
à l'oral, à la fin de la phrase le ton de la voix n'est plus interrogatif.
et à l'écrit, il ne faut ni point d'interrogation ni guillemets (ou tiret),
mais généralement un point (.) ou bien, parfois une virgule (,) ou des points de suspension (...)
↓
La maman demande à la maîtresse si Paul mérite une récompense.

C.) Quelques exemples de passage du style direct au style indirect
Style direct            Paul vous demande : « Vous sortirez ? »
Paul vous demande : « Sortirez-vous ? »
Paul vous demande : « Est-ce que vous sortirez ? »
Style indirect

Paul vous demande si vous sortirez.

Style direct Il nous demande : « Vous irez au cinéma ? »
Il nous demande : « Irez-vous au cinéma ? »
Il nous demande : « Est-ce que vous irez au cinéma? »
Style indirect

Il nous demande si nous irons au cinéma.

Style direct Victorine me demande : « Tu as vu Pierre ? »
Victorine me demande : « As-tu vu Pierre ? »
Victorine me demande : « Est-ce que tu as vu Pierre ? »
Style indirect Victorine me demande si j'ai vu Pierre.

L'exercice est divisé en deux parties précédées de la consigne.

Twitter Share
French exercise "Interrogation directe ou indirecte ?" created by fiofio1 with The test builder. [More lessons & exercises from fiofio1]
Click here to see the current stats of this French test

Please log in to save your progress.

Déterminer la nature de chaque phrase : interrogative directe ou interrogative indirecte.

« Paola, tu as reçu ma lettre ? » -->

Je me demande si partir avec eux sera agréable. -->

J'ai demandé au voyant s'il connaissait mon avenir. -->

René s'informe : « Papa ! Je peux partir ? »-->

« Dans ta région, c'est l'eau qui est rare, non ? » -->

Choisir la ponctuation qui convient.

Le commissaire en colère crie Et pourquoi ne l'avez-vous pas arrêté ? »

Le garçon de café m'adresse la parole : « Vous désirez autre chose, monsieur

La femme de ménage téléphone pour savoir si son mari viendra la chercher

Par où sort-on de cette maison ?

L'enfant se demande pourquoi le jour baisse

End of the free exercise to learn French: Interrogation directe ou indirecte ?
A free French exercise to learn French.
Other French exercises on the same topic : Direct/Indirect speech | All our lessons and exercises