![]() | > Other French exercises on the same topic: Idioms [Change theme] |
> Similar tests: - Expressions idiomatiques - Main(s) et ses expressions - Autour du mot 'vue' - Homme et expressions - Eau et ses expressions - œil : Vocabulaire et expressions - Expressions et notion de temps - Prendre et ses expressions. | |
> Double-click on words you don't understand |
Histoire de coeur
AH, L'AMOUR... LE MOT AMOUR : On dit que l'amour est le sentiment qui nous entraîne vers un être, vers une chose. Quelqu'un a dit : 'Si l'amour n'est qu'une illusion, alors qu'est-ce que la réalité.' Chez les Romains, le dieu de l'amour était Cupidon. Il est représenté sous la forme d'un ange armé d'un arc et de flèches pour toucher le cœur des Hommes. On a longtemps pensé que les sentiments prenaient naissance dans le cœur, d'où le nombre important d'expressions idiomatiques autour de l'amour contenant ce mot. Avoir un chagrin d'amour = avoir le cœur brisé. LE VERBE AIMER : 'Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre,c'est regarder ensemble dans la même direction' (Antoine de Saint-Exupéry). LES MOTS DOUX : Les amoureux utilisent très souvent des mots doux comme : Mon/ma chéri(e), mon amour, mon trésor, mon ange, mon petit cœur, mon lapin, mon chou... UNE CURIOSITÉ : 'L'amour blanc' est un poisson qui nettoie les cours d'eau en se nourrissant des plantes qui s'y trouvent. Les mots doux peuvent prendre différentes formes : -Déclarations d'amour: "Je t'aime", "Tu es la personne la plus importante de ma vie", "Je ne peux pas imaginer ma vie sans toi". Voici quelques exemples de phrases contenant l'expression "des mots doux" : Cette expression est chargée d'une connotation négative, car elle met l'accent sur le fait que la personne en question brise des cœurs et joue avec les sentiments des autres. Elle évoque l'image d'un individu insensible et cruel, qui se plaît à faire souffrir par ses actions. Le "bourreau des cœurs" est souvent perçu comme un séducteur ou une séductrice impénitent(e), qui collectionne les conquêtes sans jamais s'engager réellement dans une relation durable. Il ou elle peut être décrit(e) comme un Don Juan, un coureur de jupons ou une femme fatale. Voici quelques exemples de phrases utilisant l'expression "bourreau des cœurs" : "C'est un véritable bourreau des cœurs, il enchaîne les histoires sans jamais tomber amoureux." L'amour blanc est originaire d'Asie, plus précisément du fleuve Amour, qui traverse la Sibérie. Il a été introduit dans de nombreux pays à travers le monde, notamment pour contrôler la croissance des plantes aquatiques dans les étangs et les lacs. Ce poisson a un corps allongé et fuselé, avec de grandes écailles brillantes au bord antérieur liseré de noir. Il peut atteindre une taille impressionnante, jusqu'à 1,5 mètre de longueur et un poids dépassant les 50 kg dans des conditions idéales. L'amour blanc est un poisson herbivore qui se nourrit principalement de plantes aquatiques. Il est souvent utilisé pour nettoyer les étangs et les bassins de jardin en raison de sa capacité à contrôler la végétation. Imaginez une personne tellement bouleversée par une émotion qu'elle en oublie toute logique et agit de manière irrationnelle, voire dangereuse. C'est l'image de quelqu'un qui "perd la tête". Voici quelques exemples d'utilisation de cette expression : -Amour : "Son amour pour elle lui a fait perdre la tête, il était prêt à tout pour la conquérir." Il est important de noter que cette expression peut avoir une connotation légèrement négative, car elle suggère un manque de contrôle et une perte de lucidité. -Attirance physique : L'attirance physique joue un rôle important dans le coup de foudre. La vue, l'odeur ou la voix d'une personne peuvent déclencher une réaction émotionnelle intense. L'expression sous-entend que le cœur de la personne est "libre" et "prêt" à être "pris" par quelqu'un d'autre. C'est une image romantique qui évoque l'idée de trouver l'amour et de partager sa vie avec quelqu'un. On utilise souvent cette expression pour parler de quelqu'un qui est célibataire depuis un certain temps et qui cherche activement un partenaire. On peut aussi l'utiliser de manière plus légère et humoristique pour parler de quelqu'un qui vient de rompre et qui est de nouveau sur le marché. Voici quelques exemples de phrases utilisant l'expression "être un cœur à prendre" : "Depuis sa rupture, Sophie est un cœur à prendre." Cupidon est souvent associé à Psyché, une mortelle d'une beauté exceptionnelle. Leur histoire d'amour, racontée par Apulée dans "L'Âne d'or", est une allégorie de l'âme humaine en quête de l'amour véritable. Le culte de Cupidon était important dans la Rome antique, où il était vénéré comme le protecteur des amoureux et le symbole de l'amour universel. Son image a traversé les siècles, inspirant de nombreux artistes et écrivains. Aujourd'hui, Cupidon est surtout connu comme le symbole de la Saint-Valentin, la fête des amoureux. Son image est omniprésente sur les cartes de vœux, les chocolats et autres cadeaux offerts à cette occasion. Imaginez un vase précieux qui se brise en mille morceaux : c'est l'image du cœur brisé, symbole de la fragilité des sentiments et de la violence de la douleur ressentie. Cette expression peut être utilisée dans différentes situations : -Rupture amoureuse : "Depuis que Pierre l'a quittée, Marie a le cœur brisé." L'origine exacte de cette expression est incertaine, mais elle pourrait être liée à la forme de l'artichaut, dont les feuilles évoquent les différentes personnes auxquelles on peut s'attacher. L'idée est que la personne ayant un cœur d'artichaut distribue son affection de la même manière qu'on effeuille un artichaut, une feuille à la fois. Cette expression est souvent utilisée de manière humoristique ou affectueuse pour décrire quelqu'un qui a tendance à tomber amoureux facilement et qui multiplie les relations amoureuses. Elle peut également être utilisée pour souligner une certaine inconstance dans les sentiments amoureux. Voici quelques exemples de phrases utilisant l'expression "avoir un cœur d'artichaut" : "Paul a un cœur d'artichaut, il tombe amoureux tous les mois !"
Célibataires, nous sommes un cœur à prendre.
Facilement amoureux, nous serons un cœur d'artichaut.
'Le verbe aimer est difficile à conjuguer: son passé n'est pas simple,son présent n'est qu'indicatif,et son futur est toujours conditionnel' (Jean Cocteau).
Gros plans sur :
➡️ des mots doux = L'expression française "des mots doux" désigne des paroles tendres, affectueuses et romantiques que l'on adresse à une personne que l'on aime. Ce sont des mots qui expriment l'amour, l'affection, l'admiration ou la tendresse que l'on ressent pour quelqu'un.
-Compliments: "Tu es magnifique", "J'adore ton sourire", "Tu es tellement intelligent".
-Mots de tendresse: "Mon amour", "Mon cœur", "Mon trésor".
-Mots d'encouragement: "Je crois en toi", "Tu vas y arriver", "Je suis toujours là pour toi".
Les mots doux sont importants dans une relation amoureuse car ils permettent de renforcer les liens, de montrer son affection et de faire plaisir à l'autre. Ils peuvent être dits à voix haute, écrits dans une lettre ou un message, ou même chantés dans une chanson.
"Elle a été touchée par les mots doux qu'il lui a adressés."
"Ils se sont échangés des mots doux tout au long de la soirée."
➡️ un bourreau des coeurs = L'expression française "bourreau des cœurs" est une locution nominale utilisée pour désigner une personne qui multiplie les conquêtes amoureuses et qui, par son comportement, cause de la peine et de la souffrance à ceux ou celles qui tombent amoureux d'elle. Il s'agit souvent d'un homme, mais l'expression peut également être utilisée pour une femme, on parlera alors de "bourrelle des cœurs".
"Elle a fait souffrir de nombreux hommes, c'est une bourrelle des cœurs."
"Il ne faut pas lui faire confiance, c'est un bourreau des cœurs qui ne pense qu'à s'amuser."
.
➡️ le poisson "l'amour blanc" = Son nom scientifique est Ctenopharyngodon idella. C'est un poisson d'eau douce de la famille des carpes. Il est également connu sous les noms de carpe herbivore, carpe de roseau ou simplement amour blanc.
➡️ faire perdre la tête =L'expression française "faire perdre la tête" est une locution verbale qui signifie rendre quelqu'un fou, le priver de sa raison ou de son bon sens, généralement sous l'effet d'une émotion forte, comme l'amour, la passion, la colère ou la peur.
-Colère : "La colère l'a fait perdre la tête, il a dit des choses qu'il regrette maintenant."
-Peur : "La peur lui a fait perdre la tête, il s'est enfui sans réfléchir."
-Passion : "Sa passion pour la musique lui a fait perdre la tête, il a abandonné son travail pour se consacrer à sa carrière artistique."
Dans tous ces exemples, l'expression "faire perdre la tête" souligne l'intensité de l'émotion ressentie et les conséquences négatives qu'elle peut entraîner.
➡️ un coup de foudre =Le coup de foudre amoureux est une expression qui décrit une expérience émotionnelle intense et soudaine d'attirance et de passion envers une autre personne. Il se caractérise par un sentiment immédiat et puissant d'amour, souvent accompagné de sensations physiques telles que des palpitations, des papillons dans le ventre et une sensation de chaleur.
Origines possibles du coup de foudre :
-Chimie du cerveau : Certaines études suggèrent que le coup de foudre pourrait être lié à la libération de certaines substances chimiques dans le cerveau, telles que la dopamine et l'ocytocine, associées au plaisir et à l'attachement.
-Projection : Il est possible que le coup de foudre soit en partie une projection de nos propres désirs et idéaux sur une autre personne. Nous pouvons être attirés par quelqu'un qui semble correspondre à ce que nous recherchons dans un partenaire idéal.
➡️ être un coeur à prendre =L'expression française "être un cœur à prendre" signifie être une personne qui est célibataire et disponible pour une relation amoureuse. C'est une façon poétique de dire qu'on est libre de tout engagement et ouvert à une nouvelle rencontre.
"Il paraît que ce charmant jeune homme est un cœur à prendre."
"Je suis un cœur à prendre, si jamais ça vous intéresse!"
➡️ Cupidon =Cupidon, dans la mythologie romaine, est le dieu de l'amour. Il est souvent représenté comme un jeune garçon ailé, portant un arc et des flèches.
Fils de Vénus, déesse de l'amour et de la beauté, et de Mars, dieu de la guerre, Cupidon est une figure ambivalente, capable d'inspirer aussi bien l'amour passionné que la haine. Ses flèches, lorsqu'elles atteignent le cœur des mortels ou des dieux, provoquent une passion irrésistible pour la première personne aperçue.
➡️ avoir le coeur brisé = L'expression française "avoir le cœur brisé" est une métaphore courante pour décrire une douleur émotionnelle profonde, souvent causée par une déception amoureuse, une perte ou un chagrin intense.
-Deuil : "La mort de son père a laissé un vide immense, il a le cœur brisé."
-Trahison : "Apprendre l'infidélité de son ami l'a profondément blessé, il a le cœur brisé."
-Déception : "Son rêve de devenir danseur étoile s'est envolé, il a le cœur brisé."
-Avoir le cœur brisé est une expérience douloureuse qui peut affecter profondément une personne. Les émotions ressenties peuvent être intenses : tristesse, colère, désespoir, sentiment d'abandon...
➡️ un coeur d'artichaut = L'expression "avoir un cœur d'artichaut" est une locution française qui désigne une personne qui tombe facilement et fréquemment amoureuse. L'image de l'artichaut, avec ses nombreuses feuilles que l'on effeuille une par une, est utilisée pour illustrer le fait de donner son affection à plusieurs personnes de manière successive.
"Elle a tellement de succès qu'elle collectionne les cœurs d'artichaut."
"Je crois que je suis un peu cœur d'artichaut, je tombe facilement sous le charme."
AIMEREZ-VOUS FAIRE L'EXERCICE SUIVANT ?
MERCI !

French exercise "Histoire de coeur" created by galicien with The test builder. [More lessons & exercises from galicien]
Click here to see the current stats of this French test

End of the free exercise to learn French: Histoire de coeur
A free French exercise to learn French.
Other French exercises on the same topic : Idioms | All our lessons and exercises